János 3:14-15

Megosztás

János 3:14-15 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ahogyan Mózes fölemelte a rézkígyót a pusztában, úgy fogják az Emberfiát is fölemelni, hogy aki hisz benne, az örökké éljen.

János 3:14-15 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mint ahogy Mózes is felemelte a kígyót a pusztában, úgy kell az ember Fiának is felemeltetnie: Hogy örök élete legyen mindenkinek, aki hisz.

János 3:14-15 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És a miképen felemelte Mózes a kígyót a pusztában, akképen kell az ember Fiának felemeltetnie. Hogy valaki hiszen ő benne, el ne veszszen, hanem örök élete legyen.

János 3:14-15 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

És ahogyan Mózes felemelte a kígyót a pusztában, úgy kell az Emberfiának is felemeltetnie, hogy aki hisz, annak örök élete legyen őbenne.

János 3:14-15 Revised Hungarian Bible (RÚF)

És ahogyan Mózes felemelte a kígyót a pusztában, úgy kell az Emberfiának is felemeltetnie, hogy aki hisz, annak örök élete legyen őbenne.