János 3:3

Megosztás

János 3:3 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

„Bizony, bizony ezt mondom neked – felelte neki Jézus –, hogy senki sem láthatja meg Isten királyságát, ha felülről nem születik.”

János 3:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Felele Jézus és monda néki: Bizony, bizony mondom néked: ha valaki újonnan nem születik, nem láthatja az Isten országát.

János 3:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Jézus így válaszolt: Bizony, bizony, mondom neked: ha valaki nem születik újonnan, nem láthatja meg az Isten országát.

János 3:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jézus így válaszolt: „Igazán mondom neked, hogy aki nem születik újra, nem láthatja meg Isten Királyságát.”

János 3:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Jézus így válaszolt: „Bizony, bizony, mondom néked: ha valaki nem születik újonnan, nem láthatja meg az Isten országát.”