János 6:40

Megosztás

János 6:40 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert Atyám azt akarja, hogy akik látják a Fiút és hisznek benne, azoknak örök élete legyen, és feltámasszam őket az utolsó napon.”

János 6:40 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert az az én Atyám akarata, hogy örök élete legyen mindenkinek, aki látja a Fiút, és hisz benne, és hogy az utolsó napon azt én feltámasszam.”

János 6:40 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az pedig annak az akarata, a ki elküldött engem, hogy mindaz, a ki látja a Fiút és hisz ő benne, örök élete legyen; és én feltámaszszam azt az utolsó napon.

János 6:40 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert az én Atyámnak az az akarata, hogy annak, aki látja a Fiút, és hisz benne, örök élete legyen; én pedig feltámasztom őt az utolsó napon.”

János 6:40 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert az én Atyámnak az az akarata, hogy annak, aki látja a Fiút, és hisz benne, örök élete legyen; én pedig feltámasztom azt az utolsó napon.