Jób 17:11-12

Megosztás

Jób 17:11-12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az éjszakát nappallá változtatják, és a világosság csakhamar sötétséggé lesz. Ha reménykedem is, a sír már az én házam, a sötétségben vetettem az én ágyamat.

Jób 17:11-12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Napjaim elmúltak, szétfoszlottak terveim, szívemnek vágyai. Ők az éjszakát nappallá akarják változtatni, mintha a világosság közelebb lenne, mint a sötétség.

Jób 17:11-12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Napjaim elmúltak, szétfoszlottak terveim, szívemnek vágyai. Ők az éjszakát nappallá akarják változtatni, mintha a világosság közelebb lenne, mint a sötétség.

Jób 17:11-12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Életem már úgyis odavan! Terveimből már nem lesz semmi! Dédelgetett reményeim a nappal helyére az éjszakát hozzák, s a világosság helyére a sötétséget.