3 Mózes 10:3

Megosztás

3 Mózes 10:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mózes akkor ezt mondta Áronnak: „Látod, ez az, amit az Örökkévaló mondott: »Akik közel vannak hozzám, azokban kell megmutatkoznia, hogy szent vagyok — azért, hogy megmutassam dicsőségemet az egész nép szeme láttára!«” Áron azonban némán hallgatott.

3 Mózes 10:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És monda Mózes Áronnak: Ez az, a mit szólt vala az Úr, mondván: A kik hozzám közel vannak, azokban kell megszenteltetnem, és az egész nép előtt megdicsőíttetnem.

3 Mózes 10:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mózes így szólt Áronhoz: Erről beszélt az Úr, amikor azt mondta: A hozzám közelállókon mutatom meg, hogy szent vagyok, és az egész nép előtt, hogy dicsőséges vagyok! Áron némán hallgatott.

3 Mózes 10:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mózes így szólt Áronhoz: Erről beszélt az ÚR, amikor azt mondta: A hozzám közel állókon mutatom meg, hogy szent vagyok, és az egész nép előtt, hogy dicsőséges vagyok! Áron némán hallgatott.