3 Mózes 17:11

Megosztás

3 Mózes 17:11 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert az élőlények élete a vérükben van. A vért pedig arra a célra adtam nektek, hogy az oltárra tegyétek, és ezáltal szerezzetek engesztelést a lelketek számára. Mert a vér az, amely engesztelést szerez számotokra, a benne lévő élet feláldozása által.

3 Mózes 17:11 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert a testnek élete a vérben van, én pedig az oltárra adtam azt néktek, hogy engesztelésül legyen a ti életetekért, mert a vér a benne levő élet által szerez engesztelést.

3 Mózes 17:11 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert a test lelke a vérben van, és én az oltárra adtam azt nektek, hogy engesztelést szerezzen értetek. Mert a vér a benne levő lélek által szerez engesztelést.

3 Mózes 17:11 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert a test lelke a vérben van, és én az oltárra adtam azt nektek, hogy engesztelést szerezzen értetek. Mert a vér a benne levő lélek által szerez engesztelést.