Lukács 12:40

Megosztás

Lukács 12:40 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ti is legyetek mindig készen, mert az Emberfia is akkor fog eljönni, amikor nem gondolnátok!”

Lukács 12:40 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ti is legyetek arra készen, hogy amely órában nem gondoljátok, akkor jön el az embernek Fia.”

Lukács 12:40 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ti is azért legyetek készek: mert a mely órában nem gondolnátok, abban jő el az embernek Fia.

Lukács 12:40 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ti is legyetek készen, mert abban az órában jön el az Emberfia, amikor nem is gondoljátok!”

Lukács 12:40 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ti is legyetek készen, mert abban az órában jön el az Emberfia, amelyikben nem is gondoljátok!