Lukács 8:50

Megosztás

Lukács 8:50 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jézus azonban meghallotta, és így biztatta Jairust: „Ne félj, csak higgy, és megmenekül a leányod!”

Lukács 8:50 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Jézus azonban, ahogy ezt meghallotta, így szólt hozzá: „Ne félj! Higgy csak! Meg fog menekülni.”

Lukács 8:50 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Jézus pedig mikor ezt hallotta, felele néki, mondván: Ne félj; csak higyj, és megtartatik.

Lukács 8:50 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amikor Jézus ezt meghallotta, ezt mondta neki: „Ne félj, csak higgy, és meggyógyul.”

Lukács 8:50 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amikor Jézus ezt meghallotta, így szólt az apához: Ne félj, csak higgy, és meggyógyul.