Lukács 9:58

Megosztás

Lukács 9:58 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ő így válaszolt: „A rókáknak van tanyájuk, az égi madaraknak is van fészkük, de az Emberfiának nincs hol lehajtania a fejét.”

Lukács 9:58 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

De Jézus ezt felelte neki: „A rókáknak lyukaik vannak, az ég madarainak fészkük, az ember Fiának nincs hová fejét lehajtania.”

Lukács 9:58 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És monda néki Jézus: A rókáknak barlangjuk van, és az égi madaraknak fészkük; de az ember Fiának nincs fejét hová lehajtania.

Lukács 9:58 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Jézus azonban így felelt: „A rókáknak barlangjuk van, és az égi madaraknak fészkük, de az Emberfiának nincs hova fejét lehajtania.”

Lukács 9:58 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Jézus azonban így felelt: A rókáknak barlangjuk van, és az égi madaraknak fészkük, de az Emberfiának nincs hova fejét lehajtania.