Máté 19:13

Megosztás

Máté 19:13 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ekkor néhányan gyerekeket vittek Jézushoz, hogy tegye rájuk a kezét, és imádkozzon értük, de tanítványok rájuk szóltak, és el akarták őket zavarni.

Máté 19:13 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ekkoriban gyermekeket vittek hozzá, hogy – kezét rájuk vesse és imádkozzék értük, tanítványai azonban korholták őket.

Máté 19:13 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ekkor kis gyermekeket hozának hozzá, hogy kezeit vesse azokra, és imádkozzék; a tanítványok pedig dorgálják vala azokat.

Máté 19:13 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Akkor kisgyermekeket vittek hozzá, hogy tegye rájuk a kezét, és imádkozzék értük. A tanítványok azonban rájuk szóltak.

Máté 19:13 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ekkor kisgyermekeket vittek hozzá, hogy tegye rájuk a kezét, és imádkozzék értük, a tanítványok azonban rájuk szóltak.