Máté 23:28

Megosztás

Máté 23:28 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ugyanígy ti is csak kívülről, az emberek szemében látszotok igazságosnak, de belül tele vagytok képmutatással és törvényszegéssel.

Máté 23:28 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Így ti is kívülről igazságosaknak látszotok az embereknek, belülről azonban képmutatással és törvényrontással vagytok tele.

Máté 23:28 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Épen így ti is, kívülről igazaknak látszotok ugyan az emberek előtt, de belől rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel.

Máté 23:28 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Így kívülről ti is igaznak látszotok az emberek szemében, de belül tele vagytok képmutatással és törvényszegéssel.”

Máté 23:28 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Így kívülről ti is igaznak látszotok az emberek szemében, de belül tele vagytok képmutatással és törvényszegéssel.