Máté 25:29

Megosztás

Máté 25:29 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert aki jól gazdálkodik azzal, amit kapott, arra még többet fognak bízni, és bőségben lesz. Aki viszont nem használja, amit kapott, attól mindent el fognak venni.

Máté 25:29 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert mindenkinek, akinek van, adni fognak, úgyhogy feleslege lesz, de akinek nincs, attól azt is elveszik majd, amije van.

Máté 25:29 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert mindenkinek, a kinek van, adatik, és megszaporíttatik; a kinek pedig nincsen, attól az is elvétetik, a mije van.

Máté 25:29 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert mindenkinek, akinek van, adatik, és bővelkedni fog; attól pedig, akinek nincs, még az is elvétetik, amije van.

Máté 25:29 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert mindenkinek, akinek van, adatik, és bővelkedni fog; attól pedig, akinek nincs, még az is elvétetik, amije van.