Márk 1:22

Megosztás

Márk 1:22 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mindenki csodálkozott azon, amit mondott, mert úgy tanított, mint aki teljes felhatalmazást kapott, nem pedig úgy, ahogy a törvénytanítók szoktak.

Márk 1:22 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Tanítása megdöbbentette a zsinagógában lévőket, mert úgy tanította őket, mint aki Istentől fennhatóságot kapott s nem úgy, mint az írástudók.

Márk 1:22 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És elálmélkodának az ő tanításán; mert úgy tanítja vala őket, mint a kinek hatalma van, és nem úgy mint az írástudók.

Márk 1:22 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Álmélkodtak a tanításán, mert úgy tanította őket, mint akinek hatalma van, nem pedig úgy, mint az írástudók.

Márk 1:22 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Álmélkodtak a tanításán, mert úgy tanította őket, mint akinek hatalma van, és nem úgy, mint az írástudók.