Márk 1:35

Megosztás

Márk 1:35 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jézus korán reggel felkelt, amikor még sötét volt, kiment egy lakatlan helyre, és ott imádkozott.

Márk 1:35 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Azután igen korán, még sötét éjszakában felkelt, kiment a városból egy puszta helyre és ott imádkozott.

Márk 1:35 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Kora reggel pedig, még szürkületkor, fölkelvén, kiméne, és elméne egy puszta helyre és ott imádkozék.

Márk 1:35 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Nagyon korán, a hajnali szürkületkor felkelt, kiment, elment egy lakatlan helyre, és ott imádkozott.

Márk 1:35 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Nagyon korán, amikor még sötét volt, felkelt, és félrevonult egy lakatlan helyre, és ott imádkozott.