Márk 3:24-25

Megosztás

Márk 3:24-25 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ha egy királyság egyik része a másik ellen támad, az egész elpusztul. Elpusztul az a család is, amelyben belső harcok dúlnak.

Márk 3:24-25 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ha egy királyság önmagával meghasonlik, az a királyság nem állhat meg, és ha egy ház magával meghasonlik, az a ház nem állhat meg.

Márk 3:24-25 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És ha egy ország önmagában meghasonlik, meg nem maradhat az az ország. És ha egy ház önmagában meghasonlik, meg nem maradhat az a ház.

Márk 3:24-25 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ha egy ország meghasonlik önmagával, nem maradhat meg az az ország; és ha egy háznép hasonlik meg önmagával, az a háznép sem maradhat meg.

Márk 3:24-25 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ha egy ország meghasonlik önmagával, nem maradhat fenn az az ország; és ha egy háznép meghasonlik önmagával, az a háznép sem maradhat fenn.