Nehémiás 10:35

Megosztás

Nehémiás 10:35 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Minden évben bevisszük az Örökkévaló Templomába minden szántóföldi növény és gyümölcsfa első termését.

Nehémiás 10:35 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És hogy felviszszük földünknek első zsengéjét és minden fa gyümölcsének első zsengéjét esztendőnként az Úr házába

Nehémiás 10:35 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mi, papok, léviták és a nép, sorsot vetettünk, hogy az áldozathoz szükséges fát családonként behordjuk Istenünk házába évről évre a megszabott időben, hogy égjen a tűz Istenünknek, az ÚRnak az oltárán, ahogyan az elő van írva a törvényben.

Nehémiás 10:35 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mi, papok, léviták és a nép kisorsoltuk, hogy évről évre mikor melyik család hordja be az áldozathoz szükséges tűzifát Istenünk házába, hogy égjen a tűz Istenünknek, az ÚRnak az oltárán, ahogyan az elő van írva a törvényben.