Példabeszédek 15:1

Megosztás

Példabeszédek 15:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

A higgadt válasz elhárítja az indulatot, de a bántó beszéd haragot támaszt.

Példabeszédek 15:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Aki szelíden válaszol, lecsendesíti a haragot, a sértő, kemény beszéd pedig felszítja.

Példabeszédek 15:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az engedelmes felelet elfordítja a harag felgerjedését; a megbántó beszéd pedig támaszt haragot.

Példabeszédek 15:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A higgadt válasz elhárítja az indulatot, de a bántó beszéd haragot támaszt.