Példabeszédek 15:24

Megosztás

Példabeszédek 15:24 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az életnek úta felfelé van az értelmes ember számára, hogy eltávozzék a pokoltól, mely aláfelé van.

Példabeszédek 15:24 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az értelmes ember életútja fölfelé visz, kikerülve a holtak hazáját odalent.

Példabeszédek 15:24 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A bölcs ember útja felfelé vezet, az életre, egyre távolabb a halottak országától, amely a mélyben van.

Példabeszédek 15:24 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az értelmes ember életútja fölfelé visz, kikerülve a holtak hazáját odalent.