Zsoltárok 127:1

Megosztás

Zsoltárok 127:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Grádicsok éneke Salamontól. Ha az Úr nem építi a házat, hiába dolgoznak azon annak építői. Ha az Úr nem őrzi a várost, hiába vigyáz az őriző.

Zsoltárok 127:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Zarándokének. Salamoné. Ha az ÚR nem építi a házat, hiába fáradoznak az építők. Ha az ÚR nem őrzi a várost, hiába óvják azt az őrök.

Zsoltárok 127:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ha az Örökkévaló nem építi a házat, hiába dolgoznak rajta építői! Ha az Örökkévaló nem védelmezi a várost, hiába virraszt a falon az őr!

Zsoltárok 127:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Zarándokének. Salamoné. Ha az ÚR nem építi a házat, hiába fáradoznak az építők. Ha az ÚR nem őrzi a várost, hiába vigyáznak rá az őrök.