Zsoltárok 17:6-7

Megosztás

Zsoltárok 17:6-7 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Hozzád kiáltok, mert meghallgatsz, Istenem. Fordítsd felém füledet, hallgasd meg beszédemet! Tégy csodát híveddel, mert te megszabadítod azokat, akik jobbodhoz menekülnek támadóik elől.

Zsoltárok 17:6-7 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mikor hozzád kiáltottam, Istenem, mindig meghallgattál engem! Fordulj felém, kérlek, hallgasd meg most is imádságomat! Örökkévaló, te megszabadítod ellenségeiktől, akik benned bíznak! Bizony, megszabadítod őket jobb karod erejével! Mutasd meg, milyen csodálatos hűséged és szereteted!

Zsoltárok 17:6-7 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Hívtalak én, mert te felelhetsz nékem, Istenem! Hajtsd hozzám füledet, hallgasd meg az én beszédemet. Mutasd meg csudálatosan a te kegyelmedet, a ki megszabadítod jobboddal a te benned bízókat a támadóktól.

Zsoltárok 17:6-7 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Hozzád kiáltok, mert meghallgatsz, Istenem. Fordítsd felém füledet, hallgasd meg beszédemet! Tégy csodát híveddel, mert te megszabadítod azokat, akik jobbodhoz menekülnek támadóik elől.