Jelenések 13:2

Megosztás

Jelenések 13:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Párduchoz hasonlított, de a lába olyan volt, mint a medvéé, a szája pedig, mint az oroszláné. A Sárkány átadta neki a saját erejét, trónját és nagy hatalmát.

Jelenések 13:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

A fenevad, melyet láttam, párduchoz volt hasonló, lába, mintha medve lába volna, szája, mintha oroszlánnak szája. A sárkány hatalmát, trónját adta oda neki, továbbá messze terjedő fennhatóságot.

Jelenések 13:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És e fenevad, a melyet láték, hasonló vala a párduczhoz, és az ő lábai, mint a medvéé, és az ő szája, mint az oroszlán szája; és a sárkány adá az ő erejét annak, és az ő királyiszékét, és nagy hatalmat.

Jelenések 13:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ez a fenevad, amelyet láttam, párduchoz hasonlított, lába, mint a medvéé, szája, mint az oroszláné: a sárkány átadta neki erejét, trónját és nagy hatalmát.

Jelenések 13:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ez a fenevad, amelyet láttam, párduchoz hasonlított, lába, mint a medvéé, szája, mint az oroszláné: a sárkány átadta neki erejét, trónját és nagy hatalmát.