Jelenések 13:8

Megosztás

Jelenések 13:8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezért a Föld lakói mind imádni fogják a Szörnyeteget — mindazok, akiknek neve nincs beírva az Élet Könyvébe. Ez a könyv a Bárányé, akit még a világ teremtése előtt megöltek.

Jelenések 13:8 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Imádattal fognak eléje borulni a földön lakók, mindaz, akinek neve nincs beírva annak a Báránynak életkönyvébe, akit a világ megalapítása óta megöltek.

Jelenések 13:8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Annakokáért imádják őt a földnek minden lakosai, a kiknek neve nincs beírva az életnek könyvébe, a mely a Bárányé, a ki megöletett, e világ alapítása óta.

Jelenések 13:8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

hogy imádja őt mindenki, aki a földön lakik, akinek neve nincs beírva a megöletett Bárány életkönyvébe a világ kezdete óta.

Jelenések 13:8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

hogy imádja őt mindenki, aki a földön lakik, akinek nincs beírva a neve a megöletett Bárány életkönyvébe a világ kezdete óta.