Jelenések 18:4

Megosztás

Jelenések 18:4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezután egy másik hangot hallottam a Mennyből, amely ezt mondta: „Jöjj ki abból a városból, népem! Ne vegyél részt annak bűneiben, s ne érjenek a csapások, amelyek a városra következnek!

Jelenések 18:4 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Majd más szózatot hallottam az égből, mely így szólt: „Én népem, jöjjetek ki közüle, hogy ne legyetek majd vétkeivel közösségben, és hogy csapásaiból ne kapjatok!

Jelenések 18:4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És hallék más szózatot a mennyből, a mely ezt mondja vala: Fussatok ki belőle én népem, hogy ne legyetek részesek az ő bűneiben, és ne kapjatok az ő csapásaiból

Jelenések 18:4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Hallottam, hogy egy másik hang szól az égből: „Menjetek ki belőle, én népem, hogy ne legyetek részesek bűneiben, és hogy a rámért csapások ne érjenek titeket

Jelenések 18:4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Hallottam, hogy egy másik hang szól az égből: Menjetek ki belőle, én népem, hogy ne legyetek részesek bűneiben, és hogy a rámért csapások ne érjenek titeket