Jelenések 3:17

Megosztás

Jelenések 3:17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mivel ezt mondod: Gazdag vagyok, meggazdagodtam, és nincs szükségem semmire; de nem tudod, hogy te vagy a nyomorult, a szánalmas és a szegény, a vak és a mezítelen

Jelenések 3:17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Azt mondod: Gazdag vagyok, meggazdagodtam, és nincs szükségem semmire! Nem veszed észre, hogy valójában milyen nyomorult vagy, szánalmas, szegény, vak és meztelen?

Jelenések 3:17 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mivel azt mondod: gazdag vagyok, gazdaggá lettem, semmire sincs szükségem, és nem tudod, hogy te vagy a nyomorult, szánalmas, szegény, vak és mezítelen

Jelenések 3:17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mivel ezt mondod: Gazdag vagyok, és meggazdagodtam és semmire nincs szükségem; és nem tudod, hogy te vagy a nyomorult és a nyavalyás és szegény és vak és mezítelen

Jelenések 3:17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mivel ezt mondod: Gazdag vagyok, meggazdagodtam, és nincs szükségem semmire; de nem tudod, hogy te vagy a nyomorult, a szánalmas és a szegény, a vak és a mezítelen