Róma 9:20

Megosztás

Róma 9:20 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

De hát ki is vagy te csakugyan ember, hogy Istennel feleselsz? Vajon mondhatja-e a gyuradék a gyúrójának: Miért csináltál engem így?

Róma 9:20 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

De hát kicsoda vagy te, hogy vitába mersz szállni Istennel? Felelősségre vonhatja-e a cserépedény a fazekasmestert: „Miért formáltál engem ilyenné?”

Róma 9:20 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Sőt inkább kicsoda vagy te óh ember, hogy versengsz az Istennel? Avagy mondja-é a készítmény a készítőnek: Miért csináltál engem így?

Róma 9:20 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ugyan ki vagy te, ember, hogy perbe szállsz az Istennel? Mondhatja-e alkotójának az alkotás: „Miért formáltál engem ilyenre?”

Róma 9:20 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ugyan ki vagy te, ember, hogy perbe szállsz az Istennel? Mondhatja-e alkotójának az alkotás: „Miért formáltál engem ilyenre?”