Ruth 4:14

Megosztás

Ruth 4:14 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mikor a kisgyermek megszületett, a város asszonyai ezt mondták Naominak: „Áldott legyen az Örökkévaló, aki védelmezőt adott ma neked! Legyen a neve híres Izráelben!

Ruth 4:14 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És mondák az asszonyok Naóminak: Áldott az Úr, a ki ma nem engedte meg, hogy rokon nélkül maradj; emlegessék az ő nevét Izráelben!

Ruth 4:14 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Akkor ezt mondták az asszonyok Naominak: Áldott az ÚR, aki nem hagyott most téged rokoni támasz nélkül! Legyen híres a neve Izráelben!

Ruth 4:14 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Akkor ezt mondták az asszonyok Naominak: Áldott az ÚR, aki nem hagyott most téged rokoni támasz nélkül! Legyen híres a neve Izráelben!