Sofóniás 3:17

Megosztás

Sofóniás 3:17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Úr, a te Istened közötted van; erős ő, megtart; örül te rajtad örömmel, hallgat az ő szerelmében, énekléssel örvendez néked.

Sofóniás 3:17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Veled van Istened, az ÚR, ő erős, és megsegít. Repesve örül neked, megújít szeretetével, ujjongva örül neked.

Sofóniás 3:17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Istened, az Örökkévaló, veled van! Legyőzhetetlen harcos, megment ő, és megszabadít!” Hogy fog ujjongani, mennyire megörül majd neked! Szeretetében szótlanul gyönyörködik benned, majd ujjongva kiált örömében

Sofóniás 3:17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Veled van Istened, az Úr, ő erős, és megsegít. Boldogan örül neked, megújít szeretetével, ujjongva örül neked.