Chipaya - 2004 Edition (NT)

<div class="version vid218 iso6393cap" data-vid="218" data-iso6393="cap">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="MAT.23">
 <div class="label">23</div><div class="s1">Jesusaki ni fariseonaka ni&#378;a&#347;a ni l&#239; utt'ay&#241;inaka uj&#347;i&#263;ha</div><div class="r">(Mc 12.38-40; Lc 11.37-54; 20.45-47)</div><div class="p"> 1Xalla neqh&#347;tan Jesusaki ni &#378;o&#241;inak&#378;ki&#347; ni&#378;a&#347;a n&#239;&#378; thaxintanak&#378;ki&#347; khichi&#263;ha: 2&#8220;Ni l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a ni fariseo &#378;o&#241;inakaki, Mois&#233;s jul&#347;ki&#347;tan jiliri&#378;taqa&#347; thaxi&#241;ita&#263;ha. 3Ni&#378;tiki&#347;tan an&#263;hukki ninaka ka&#347;aki&#263;ha, ni&#378;a&#347;a ninaka&#378; ch&#239;takama p&#228;ki&#263;ha, ans ana ninaka&#378; p&#228;tanaka ka&#347;aki&#263;ha, ninakaki ch&#239;&#378;ku ana nu&#378; p&#228;&#241;i&#263;ha. 4Ni&#378;a&#347;a ninakaki likhsi qu&#378;i &#263;helh&#347;&#241;i&#263;ha ana atchuka, neqh&#347;tan yaqha &#378;o&#241;inak&#378; a&#347;qarki&#347; thu&#347;&#241;i&#263;ha, ni&#378;a&#347;a ninaka per&#347;unpacha ana tshi lok'anall&#378;tanami lan&#347; pek&#241;i&#263;ha. 5Ni&#378;a&#347;a &#263;hhulumeqa&#347; p&#228;&#241;ita&#263;ha ni &#378;o&#241;inaka cheraxu, ni&#378;a&#347;a ninak&#378; ayki&#347; ni&#378;a&#347;a ninak&#378; qharki&#347;imi Y&#246;&#347; &#347;uma kintu khjirta ninak&#378; &#347;kitki&#347; tshi &#347;haxla &#347;haxla a&#347;aqa&#378;taqa&#347; &#347;kiti &#378;quwchi oqhlay&#241;ita&#263;ha, 6ni&#378;a&#347;a ni &#263;hheri lulh&#347;ki&#347; tukkinpan jul&#347;pek&#241;i&#263;ha ni&#378;a&#347;a ni akhs qhuyki&#347;imi tukkinpan jul&#347;pek&#241;i&#263;ha, 7ni&#378;a&#347;a ninakaki ni wath moraran thapa qu&#347;tan ts&#228;n&#241;i pek&#241;i&#263;ha, thaxi&#241;i khikan.</div><div class="p"> 8&#8220;Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki ana&#378; thaxi&#241;i khikan ts&#228;n&#241;i pekaki&#263;ha, thappacha an&#263;hukki jila&#347;ullki&#263;huk&#263;ha ni&#378;a&#347;a an&#263;huka thaxi&#241;iki tshillaqa&#347;&#347;a. 9Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki ti yoqki&#347; ana&#378; j&#235;kh&#378;ki&#347;imi eph kheki&#263;ha, ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki tshi ephchi&#347;&#263;huk&#263;ha: Xalla n&#239;ki tsewkta yoqkin&#263;ha. 10Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki ana&#378; thaxi&#241;i khita khi&#347; pekaki&#263;ha, ni u&#263;humnaka thaxi&#241;iki Cri&#347;tu alaxa&#263;ha. 11Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukaki&#347;tan cheqan &#378;o&#241;iki, ni &#378;o&#241;iki thapati&#378; manta p&#228;&#347;tan&#263;ha. 12Xalla ni per&#347;unpacha walxit&#263;ha khi&#241;iki, t'oq&#378;ta&#378; kheki&#263;ha, ni&#378;a&#347;a ni llanu qu&#347;&#347;i&#347; &#378;o&#241;iki, cheqan paqhi khita&#378; kheki&#263;ha.</div><div class="p"> 13&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a toskar fariseonaka!, an&#263;hukki ni tsewkta irpi&#347; wath &#347;ana chawkh&#378;a, ni yaqha &#378;o&#241;inaka ana lu&#347;haxu. Ni&#378;a&#347;a ana&#378; an&#263;hukpachami lu&#347;h&#347;a, ni&#378;a&#347;a ana&#378; yaqha lu&#347;h pek&#241;i &#378;o&#241;inaka lu&#347;hqat&#263;ha. 14&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a toskar fariseonaka! Ni &#378;ew m&#228;taqanak&#378; qhuya qha&#241;i&#241;&#263;huk&#263;ha, neqh&#347;tan ana nayqat&#347;xapa a&#241;cha a&#378;qa mayi&#347;i&#241;&#263;huk&#263;ha. Ni&#378;tiki&#347;tan an&#263;hukki tshanti t'aqhi&#347;i&#347;ki&#347; thonaki&#263;ha.</div><div class="p"> 15&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a toskar fariseonaka! Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki qotaran&#347;a ni&#378;a&#347;a yoqaran&#347;a oqhlayin&#263;huk&#263;ha tshi &#378;o&#241;i an&#263;hukaki&#347; kir&#239;sqat&#347;xapa, ni&#378;a&#347;a ni &#378;o&#241;i kir&#239;sqat&#378;kuki an&#263;hukaki&#347;tan pi&#347;k nu&#378;tan ni t'aqhi&#347;i&#347;ki&#347; p&#228;&#263;ha.</div><div class="p"> 16&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk &#347;ur irpi&#241;inaka! An&#263;hukki khin&#263;huk&#263;ha: &#8216;An&#263;hukaki&#347;tan tsh&#239;su&#241;a timluki&#347;tan thurt'asa&#378; n&#239;ki, ana&#378; &#263;hhulumi khesa&#263;ha; ni&#378;a&#347;a ni timlu qorki&#347;tan thurt'asa&#378; n&#239;ki, qaxa&#263;ha.&#8217; 17&#161;Sumsunaka ni&#378;a&#347;a &#347;uranaka! &#191;&#262;hhulut tshan cheqanaxo: Qoriqay u&#347;h timluxa? Ni&#378;tiki&#347;tan timlu&#378; khen qoriki &#347;uma walurchi&#347; khissa. 18Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki khi&#241;&#263;huk&#347;aqa&#347;&#347;a: &#8216;An&#263;hukaki&#347;tan tsh&#239;su&#241;a altarki&#347;tan thurt'asa&#378; n&#239;ki, ana&#378; &#263;hhulumi khesa&#263;ha; ni&#378;a&#347;a an&#263;hukaki&#378;tan tsh&#239;su&#241;a ni altarki&#347; tew&#378;ta wilanki&#347;tan thurt'asa&#378; n&#239;ki, qaxa&#263;ha.&#8217; 19&#161;&#346;ur &#378;o&#241;inaka! &#191;&#262;hhulut tshan cheqanaxo: Ni th&#228;&#347;qay u&#347;h altaraxa? Ni&#378;tiki&#347;tan altara&#378; khen ni th&#228;taki &#347;uma walurchi&#347; khissa. 20Xalla ni altarki&#347;tan thurt'i&#241;iki, ana&#378; ni altarki&#347;tanqa&#347; thurt'i&#263;ha anst&#239; thappacha ni tew&#378;tanak&#378;ki&#347;tanami thurt'i&#263;ha; 21ni&#378;a&#347;a ni timluki&#347;tan thurt'i&#241;iki, ana&#378; ni timluki&#347;tanqa&#347; thurt'i&#263;ha, ans Y&#246;&#347;ki&#347;tanpacha&#378; thurt'i&#263;ha, ni&#378;a&#347;a Y&#246;&#347; neqh&#347;iki qam&#263;ha. 22Ni&#378;a&#347;a ni tsewkta wathki&#347;tan thurt'i&#241;iki, ni Y&#246;&#347; irpi&#347; jul&#347;ki&#347;tanpacha&#378; thurt'i&#263;ha, ni&#378;a&#347;a ni &#347;aqa&#347;&#347;a neqh&#347; jul&#347;niki.</div><div class="p"> 23&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk, l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a fariseonaka! Ni mintiki&#347;tan yesmuqa&#347; Y&#246;&#347;kin th&#228;yin&#263;huk&#263;ha, ni&#378;a&#347;a aniski&#347;tanami ni&#378;a&#347;a ni kuminuski&#347;tanami, ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki ana ka&#347;in&#263;huk&#263;ha ni cheqan l&#239; thaxin&#347;ki&#347;tanaki, ni &#347;uma qama&#241;a thaxin&#347;ki&#347;tanaki, ni&#378;a&#347;a &#378;o&#241;i oq&#347;nak&#378;ki&#347;tanami ni&#378;a&#347;a thapa qu&#347;tan Y&#246;&#347;kin qhut&#347;mi. Xalla ti nakata&#263;ha cheqan p&#228;&#347;nakaki ni tuki p&#228;tanak&#378;ki&#347;tanaki. 24&#161;Ni&#378;a&#347;a an&#263;huk &#347;ur irpi&#241;inaka, ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki kulin&#263;huk&#263;ha ni smoyanaka, ans ni kamillu&#347;t&#239; that&#347;nin&#263;huk&#263;ha!</div><div class="p"> 25&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a toskar fariseo &#378;o&#241;inaka! An&#263;hukki ni tasa ni&#378;a&#347;a chuwami &#347;awntanqa&#347; &#378;hujin&#263;huk&#263;ha, ni&#378;a&#347;a an&#263;huka qhulltanaki khi&#378;ta &#347;hipi&#263;ha ni&#378;a&#347;a xamri&#263;huk&#263;ha. 26&#161;&#346;ur fariseo: Tukkinaki ni tasa ni&#378;a&#347;a ni chuwa qhulltan &#378;huj&#378;na, neqh&#347;tan &#347;awntanaki &#378;kayi khisnaki&#263;ha!</div><div class="p"> 27&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a fariseo &#378;o&#241;inaka! Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki tshi chiwinsi puyi&#378;taqa&#347;&#347;a &#347;awntan &#347;uma askichta, ni&#378;a&#347;a qhulltanaki tikh&#347;i&#378; tsjij &#347;hipi &#263;huk&#263;ha ni&#378;a&#347;a thapaman khjuchi qu&#347;&#347;i&#347; &#263;huk&#263;ha. 28Xalla ni&#378;ti&#263;huk&#263;ha an&#263;hukki: &#346;awntan cher&#378;ta an&#263;hukki &#347;uma &#378;o&#241;i&#378;taqa&#347;&#347;a, ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki qhulltanaki toskar &#347;hipi&#263;ha ni&#378;a&#347;a uj &#347;hipi&#263;ha.</div><div class="p"> 29&#8220;&#161;Aywira an&#263;huk l&#239; utt'ay&#241;inaka ni&#378;a&#347;a fariseo &#378;o&#241;inaka! Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki Y&#246;&#347;ki&#347;tan ch&#239;&#241;inak&#378; puyi qhuyin&#263;huk&#263;ha, ni&#378;a&#347;a ni &#378;kayi qu&#347;&#347;i&#347; &#378;o&#241;inaka, irata p&#228;ta t'iktayin&#263;huk&#263;ha, 30neqh&#347;tan an&#263;hukki khin&#263;huk&#263;ha: &#8216;U&#263;humnak ni u&#263;humnaka achchi ephnaka&#378; qamtiki&#347; qamtasa&#378; n&#239;ki, u&#263;humnakki ni Y&#246;&#347;ki&#347;tan ch&#239;&#241;inaka ana&#378; konqat&#347; mutasa&#263;ha.&#8217; 31Xalla nu&#378; khikuki, an&#263;hukpacha&#378; ch&#239;&#263;ha ni Y&#246;&#347;ki&#347;tan ch&#239;&#241;inaka konchi&#378;ki&#347;tan oqh&#241;iki. 32&#161;Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki an&#263;huka achchi ephnaka&#378; p&#228;yi qallantita &#378;er&#378;na!</div><div class="p"> 33&#8220;&#161;&#346;qoranaka! &#161;&#346;qor oqh&#241;inaka! &#191;Xaqhnu&#378; an&#263;huk ni sumchi laqh t'aqhi&#347;i&#347;ki&#347;tan atipakexo? 34Ni&#378;tiki&#347;tan werhki Y&#246;&#347;ki&#347;tan ch&#239;&#241;inaka kuchan&#378;ka&#263;ha, ni&#378;a&#347;a &#347;i&#347;&#241;inaka ni&#378;a&#347;a thaxi&#241;inaka. Ni&#378;a&#347;a an&#263;hukki ninak&#378;ki&#347;tan tsh&#239;su&#241;a konaki&#263;ha, ni&#378;a&#347;a kuru&#347;hki&#347; ch'awk&#378;naki&#263;ha ni&#378;a&#347;a yaqhapanaka&#347;ti xwataki&#263;ha ni akhs qhuyaran ni&#378;a&#347;a tan&#347;xapa qhuraki&#263;ha wathki&#347;tan watha. 35Xalla ni&#378;tiki&#347;tan an&#263;hukki t'aqhi&#347;i&#347;ki&#347; thonaki&#263;ha, ni&#378;a&#347;a thappacha ti yoqki&#347; ni &#378;kayi qu&#347;&#347;i&#347; &#378;o&#241;inaka&#378; lhokh thawqtiki&#347;tan ni Abel&#378; &#378;kayi qu&#347;&#347;i&#347; tikh&#378;tiki&#347;tanpacha xalla ni Zacar&#237;as Y&#246;&#347;ki&#347;tan ch&#239;&#241;i&#378; tikh&#378;takama, n&#239;ki Berequ&#237;as machhta&#263;ha. Xalla ti Y&#246;&#347;ki&#347;tan ch&#239;&#241;iki konchin&#263;huk&#263;ha ni timlu altar wilana thxot&#347;ki&#347;. 36Cheqpachal khiw&#263;ha thappacha tinakaki ti an&#347;ta &#378;o&#241;inak&#378;ki&#347; ka&#347;tiku thonaki&#263;ha.</div><div class="s1">Jesusaki Jerusal&#233;nwathki&#347;tan q&#228;&#263;ha</div><div class="r">(Lc 13.34-35)</div><div class="p"> 37&#8220;&#161;Jerusal&#233;n, Jerusal&#233;n, an&#263;hukki Y&#246;&#347; kuchan&#378;kita ch&#239;&#241;inaka konin&#263;huk&#263;ha, ni&#378;a&#347;a ni Y&#246;&#347; &#347;uma kintu xoxo&#241;inaka ma&#347;tan &#263;hakin&#263;huk&#263;ha! &#161;Qha&#378;wilta an&#263;huka okhala akh&#347; pekchin&#263;ha, tsha wallpi irata n&#228;&#378;a o&#347;machanaka n&#228;&#378;a qhar&#378; qostan &#378;korinla, xalla neqh&#347;tan amki ana muncham&#263;ha! 38Xalla ni cher&#378;na, an&#263;huka qhuyaki xaytita&#378; eklaki&#263;ha; 39ni&#378;a&#347;a cheqpachal khiw&#263;ha, teqh&#347;tanpacha ana&#378; iya werh cheraki&#263;ha, &#263;hhul ora an&#263;huk chiya&#263;hani: &#8216;&#161;A&#241;cha wali&#263;ha ni Y&#246;&#347; th&#252;ki&#347; thon&#241;iki!&#8217; &#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nuevo Testamento Chipaya © Sociedad Bíblica Boliviana, 2004.

Xalla neqhśtan Jesusaki ni źoñinakźkiś niźaśa nïź thaxintanakźkiś khichićha: “Ni lï utt'ayñinaka niźaśa ni fariseo źoñinakaki, Moisés julśkiśtan jiliriźtaqaś thaxiñitaćha. Niźtikiśtan anćhukki ninaka kaśakićha, niźaśa ninakaź chïtakama päkićha, ans ana ninakaź pätanaka kaśakićha, ninakaki chïźku ana nuź päñićha. Niźaśa ninakaki likhsi quźi ćhelhśñićha ana atchuka, neqhśtan yaqha źoñinakź aśqarkiś thuśñićha, niźaśa ninaka perśunpacha ana tshi lok'anallźtanami lanś pekñićha. Niźaśa ćhhulumeqaś päñitaćha ni źoñinaka cheraxu, niźaśa ninakź aykiś niźaśa ninakź qharkiśimi Yöś śuma kintu khjirta ninakź śkitkiś tshi śhaxla śhaxla aśaqaźtaqaś śkiti źquwchi oqhlayñitaćha, niźaśa ni ćhheri lulhśkiś tukkinpan julśpekñićha niźaśa ni akhs qhuykiśimi tukkinpan julśpekñićha, niźaśa ninakaki ni wath moraran thapa quśtan tsänñi pekñićha, thaxiñi khikan.
“Niźaśa anćhukki anaź thaxiñi khikan tsänñi pekakićha, thappacha anćhukki jilaśullkićhukćha niźaśa anćhuka thaxiñiki tshillaqaśśa. Niźaśa anćhukki ti yoqkiś anaź jëkhźkiśimi eph khekićha, niźaśa anćhukki tshi ephchiśćhukćha: Xalla nïki tsewkta yoqkinćha. Niźaśa anćhukki anaź thaxiñi khita khiś pekakićha, ni ućhumnaka thaxiñiki Criśtu alaxaćha. Niźaśa anćhukakiśtan cheqan źoñiki, ni źoñiki thapatiź manta päśtanćha. Xalla ni perśunpacha walxitćha khiñiki, t'oqźtaź khekićha, niźaśa ni llanu quśśiś źoñiki, cheqan paqhi khitaź khekićha.
“¡Aywira anćhuk lï utt'ayñinaka niźaśa toskar fariseonaka!, anćhukki ni tsewkta irpiś wath śana chawkhźa, ni yaqha źoñinaka ana luśhaxu. Niźaśa anaź anćhukpachami luśhśa, niźaśa anaź yaqha luśh pekñi źoñinaka luśhqatćha. “¡Aywira anćhuk lï utt'ayñinaka niźaśa toskar fariseonaka! Ni źew mätaqanakź qhuya qhañiñćhukćha, neqhśtan ana nayqatśxapa añcha aźqa mayiśiñćhukćha. Niźtikiśtan anćhukki tshanti t'aqhiśiśkiś thonakićha.
“¡Aywira anćhuk lï utt'ayñinaka niźaśa toskar fariseonaka! Niźaśa anćhukki qotaranśa niźaśa yoqaranśa oqhlayinćhukćha tshi źoñi anćhukakiś kirïsqatśxapa, niźaśa ni źoñi kirïsqatźkuki anćhukakiśtan piśk nuźtan ni t'aqhiśiśkiś päćha.
“¡Aywira anćhuk śur irpiñinaka! Anćhukki khinćhukćha: ‘Anćhukakiśtan tshïsuña timlukiśtan thurt'asaź nïki, anaź ćhhulumi khesaćha; niźaśa ni timlu qorkiśtan thurt'asaź nïki, qaxaćha.’ ¡Sumsunaka niźaśa śuranaka! ¿Ćhhulut tshan cheqanaxo: Qoriqay uśh timluxa? Niźtikiśtan timluź khen qoriki śuma walurchiś khissa. Niźaśa anćhukki khiñćhukśaqaśśa: ‘Anćhukakiśtan tshïsuña altarkiśtan thurt'asaź nïki, anaź ćhhulumi khesaćha; niźaśa anćhukakiźtan tshïsuña ni altarkiś tewźta wilankiśtan thurt'asaź nïki, qaxaćha.’ ¡Śur źoñinaka! ¿Ćhhulut tshan cheqanaxo: Ni thäśqay uśh altaraxa? Niźtikiśtan altaraź khen ni thätaki śuma walurchiś khissa. Xalla ni altarkiśtan thurt'iñiki, anaź ni altarkiśtanqaś thurt'ićha anstï thappacha ni tewźtanakźkiśtanami thurt'ićha; niźaśa ni timlukiśtan thurt'iñiki, anaź ni timlukiśtanqaś thurt'ićha, ans Yöśkiśtanpachaź thurt'ićha, niźaśa Yöś neqhśiki qamćha. Niźaśa ni tsewkta wathkiśtan thurt'iñiki, ni Yöś irpiś julśkiśtanpachaź thurt'ićha, niźaśa ni śaqaśśa neqhś julśniki.
“¡Aywira anćhuk, lï utt'ayñinaka niźaśa fariseonaka! Ni mintikiśtan yesmuqaś Yöśkin thäyinćhukćha, niźaśa aniskiśtanami niźaśa ni kuminuskiśtanami, niźaśa anćhukki ana kaśinćhukćha ni cheqan lï thaxinśkiśtanaki, ni śuma qamaña thaxinśkiśtanaki, niźaśa źoñi oqśnakźkiśtanami niźaśa thapa quśtan Yöśkin qhutśmi. Xalla ti nakataćha cheqan päśnakaki ni tuki pätanakźkiśtanaki. ¡Niźaśa anćhuk śur irpiñinaka, niźaśa anćhukki kulinćhukćha ni smoyanaka, ans ni kamilluśtï thatśninćhukćha!
“¡Aywira anćhuk lï utt'ayñinaka niźaśa toskar fariseo źoñinaka! Anćhukki ni tasa niźaśa chuwami śawntanqaś źhujinćhukćha, niźaśa anćhuka qhulltanaki khiźta śhipićha niźaśa xamrićhukćha. ¡Śur fariseo: Tukkinaki ni tasa niźaśa ni chuwa qhulltan źhujźna, neqhśtan śawntanaki źkayi khisnakićha!
“¡Aywira anćhuk lï utt'ayñinaka niźaśa fariseo źoñinaka! Niźaśa anćhukki tshi chiwinsi puyiźtaqaśśa śawntan śuma askichta, niźaśa qhulltanaki tikhśiź tsjij śhipi ćhukćha niźaśa thapaman khjuchi quśśiś ćhukćha. Xalla niźtićhukćha anćhukki: Śawntan cherźta anćhukki śuma źoñiźtaqaśśa, niźaśa anćhukki qhulltanaki toskar śhipićha niźaśa uj śhipićha.
“¡Aywira anćhuk lï utt'ayñinaka niźaśa fariseo źoñinaka! Niźaśa anćhukki Yöśkiśtan chïñinakź puyi qhuyinćhukćha, niźaśa ni źkayi quśśiś źoñinaka, irata päta t'iktayinćhukćha, neqhśtan anćhukki khinćhukćha: ‘Ućhumnak ni ućhumnaka achchi ephnakaź qamtikiś qamtasaź nïki, ućhumnakki ni Yöśkiśtan chïñinaka anaź konqatś mutasaćha.’ Xalla nuź khikuki, anćhukpachaź chïćha ni Yöśkiśtan chïñinaka konchiźkiśtan oqhñiki. ¡Niźaśa anćhukki anćhuka achchi ephnakaź päyi qallantita źerźna!
“¡Śqoranaka! ¡Śqor oqhñinaka! ¿Xaqhnuź anćhuk ni sumchi laqh t'aqhiśiśkiśtan atipakexo? Niźtikiśtan werhki Yöśkiśtan chïñinaka kuchanźkaćha, niźaśa śiśñinaka niźaśa thaxiñinaka. Niźaśa anćhukki ninakźkiśtan tshïsuña konakićha, niźaśa kuruśhkiś ch'awkźnakićha niźaśa yaqhapanakaśti xwatakićha ni akhs qhuyaran niźaśa tanśxapa qhurakićha wathkiśtan watha. Xalla niźtikiśtan anćhukki t'aqhiśiśkiś thonakićha, niźaśa thappacha ti yoqkiś ni źkayi quśśiś źoñinakaź lhokh thawqtikiśtan ni Abelź źkayi quśśiś tikhźtikiśtanpacha xalla ni Zacarías Yöśkiśtan chïñiź tikhźtakama, nïki Berequías machhtaćha. Xalla ti Yöśkiśtan chïñiki konchinćhukćha ni timlu altar wilana thxotśkiś. Cheqpachal khiwćha thappacha tinakaki ti anśta źoñinakźkiś kaśtiku thonakićha.


“¡Jerusalén, Jerusalén, anćhukki Yöś kuchanźkita chïñinaka koninćhukćha, niźaśa ni Yöś śuma kintu xoxoñinaka maśtan ćhakinćhukćha! ¡Qhaźwilta anćhuka okhala akhś pekchinćha, tsha wallpi irata näźa ośmachanaka näźa qharź qostan źkorinla, xalla neqhśtan amki ana munchamćha! Xalla ni cherźna, anćhuka qhuyaki xaytitaź eklakićha; niźaśa cheqpachal khiwćha, teqhśtanpacha anaź iya werh cherakićha, ćhhul ora anćhuk chiyaćhani: ‘¡Añcha walićha ni Yöś thükiś thonñiki!’ ”

Լսել MATEO 23