I. Esdras 3
3
CAIB. III.
1A nis an uair a rìoghaich Darius, rinn e cuirm mhòir dʼ a ìochdaranaibh uile, agus dʼ a theaghlaich uile, agus do uile phrionnsaibh Mhedia agus Phersia,
2Agus do na h‑uachdaranaibh, agus àrd‑riaghlairibh, agus ceannardaibh uile, a bha fuidhe, o na h‑Innsibh gu Etiopia, á ceud agus seachd thar fhichead mòr‑roinn.
3Agus an uair a dhʼ ith agus a dhʼ òl iad, agus an uair a chaidh iad dhachaidh air dhoibh a bhi riaraichte, an sin chaidh Darius gu sheòmar‑leapach fein, agus choidil e, agus an tiota dhùisg e.
4Agus bha triùir oganach a bhuineadh do fhreiceadain‑cuirp an rìgh, aʼ còmhradh ri aon a chéile,
5Labhradh gach aon againn earrann: esan a bheir buaidh agus aig am bi briathra ni ʼs glice na cach, dhàsan bheir rìgh Darius tiodhlaca mòra agus nithe mòra, mar chomhar air buaidh;
6Gu bhi eadhon air a sgeudachadh ann am purpur, ag òl á h‑òr, agus aʼ codal air òr, agus carbad le srianaibh òir; agus éididh‑cinn do lìon‑eudach grinn, agus slabhraidh mʼ a mhuineal:
7Agus suidhidh e ni ʼs faigse do Dharius a thaobh a ghliocais, agus bheirear caraid Dhariuis mar ainm air.
8An sin sgrìobh gach fear earrann fein, sheul se e, agus chuir se e fo chluasaig rìgh Dhariuis;
9Agus thubhairt e, an uair a dhʼ éireas an rìgh, bheir neach éigin na sgrìobhanna dha; agus ge bʼ e taobh air an toir an rìgh agus triùir phrionnsa Phersia breith gur e an earrann aige a ʼs glice, dhàsan bheirear aʼ bhuaidh, mar a shònraicheadh.
10Sgrìobh aʼ cheud fhear, ʼSe am fìon a ʼs treasa.
11Sgrìobh an dara fear, ʼSe an rìgh a ʼs treasa.
12Sgrìobh an treas fear, ʼSiad na mnai a ʼs treasa: ach, os ceann nan uile nithe, tha ʼn fhìrinn aʼ toirt a mach na buadha.
13A nis an uair a dhʼ éirich an rìgh, ghabh iad an sgrìobhanna, agus thug iad dha iad, agus an sin leugh se iad.
14Agus aʼ cur fios uaith, ghairm e uile phrionnsa Phersia agus Mhedia, agus na h‑àrd‑riaghlairean, agus na ceannardan, agus na h‑uachdarain, agus na prìomh‑oifigich;
15Agus rinn e suidh sìos air rìgh‑chaithir aʼ bhreitheanais; agus leughadh na sgrìobhanna ʼna làthair.
16Agus a deir e, Gairmibh na daoine òga, agus cuiridh iad an céill na h‑earrainnean aca fein. Mar sin ghairmeadh iad, agus thàinig iad a steach.
17Agus thubhairt e riù, Cuiribh an céill duinn bhur barail a thaobh nan sgrìobhanna. An sin thòisich aʼ cheud fhear, a labhair mu neart an fhìona:
18Agus thubhairt e mar so, O sibhse, fheara, cia h‑anabarrach làidir tha ʼm fìona! cuiridh e a ʼm mearachd na h‑uile a dhʼ òlas e:
19Ni e mar aon, inntinn an rìgh agus an leinibh gun athair; an tràill agus an duine shaoir, an duine bhochd agus shaibhre:
20Tionndaidhidh e mar an ceudna gach smuain gu sùgradh agus cridhealas, air chor is nach cuimhnich duine aon chuid àmhghar na ainfhiach#3.20 ainfhiach ‑ droch‑fhiach, trom‑fhiach ‑ heavy debts:
21Agus nì e gach cridhe saoibhir, air chor is nach cuimhnich duine aon chuid rìgh no uachdaran: agus bheir e air gach còmhradh a bhi mar le tàlannaibh;
22Agus ʼn àm doibh a bhi ris an òl, tha iad aʼ dì‑chuimhneachadh an gràidh araon do chàirdibh, agus do bhràithribh, agus an ceann tiota tàirnidh iad a mach an claidhean;
23Ach air sgur doibh o ʼn fhìona, cha ʼn ʼeil cuimhnʼ aca ciod a rinn iad,
24O sibhse fheara, nach e am fìon a ʼs treasa, a cho‑éignicheas chum so a dheanamh? Agus air da labhairt mar so, dhʼ fhan e ʼna thosd.
Արդեն Ընտրված.
I. Esdras 3: MacGAP
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
© Scottish Bible Society 2017
© Comann Bhìoball na h-Alba 2017
I. Esdras 3
3
CAIB. III.
1A nis an uair a rìoghaich Darius, rinn e cuirm mhòir dʼ a ìochdaranaibh uile, agus dʼ a theaghlaich uile, agus do uile phrionnsaibh Mhedia agus Phersia,
2Agus do na h‑uachdaranaibh, agus àrd‑riaghlairibh, agus ceannardaibh uile, a bha fuidhe, o na h‑Innsibh gu Etiopia, á ceud agus seachd thar fhichead mòr‑roinn.
3Agus an uair a dhʼ ith agus a dhʼ òl iad, agus an uair a chaidh iad dhachaidh air dhoibh a bhi riaraichte, an sin chaidh Darius gu sheòmar‑leapach fein, agus choidil e, agus an tiota dhùisg e.
4Agus bha triùir oganach a bhuineadh do fhreiceadain‑cuirp an rìgh, aʼ còmhradh ri aon a chéile,
5Labhradh gach aon againn earrann: esan a bheir buaidh agus aig am bi briathra ni ʼs glice na cach, dhàsan bheir rìgh Darius tiodhlaca mòra agus nithe mòra, mar chomhar air buaidh;
6Gu bhi eadhon air a sgeudachadh ann am purpur, ag òl á h‑òr, agus aʼ codal air òr, agus carbad le srianaibh òir; agus éididh‑cinn do lìon‑eudach grinn, agus slabhraidh mʼ a mhuineal:
7Agus suidhidh e ni ʼs faigse do Dharius a thaobh a ghliocais, agus bheirear caraid Dhariuis mar ainm air.
8An sin sgrìobh gach fear earrann fein, sheul se e, agus chuir se e fo chluasaig rìgh Dhariuis;
9Agus thubhairt e, an uair a dhʼ éireas an rìgh, bheir neach éigin na sgrìobhanna dha; agus ge bʼ e taobh air an toir an rìgh agus triùir phrionnsa Phersia breith gur e an earrann aige a ʼs glice, dhàsan bheirear aʼ bhuaidh, mar a shònraicheadh.
10Sgrìobh aʼ cheud fhear, ʼSe am fìon a ʼs treasa.
11Sgrìobh an dara fear, ʼSe an rìgh a ʼs treasa.
12Sgrìobh an treas fear, ʼSiad na mnai a ʼs treasa: ach, os ceann nan uile nithe, tha ʼn fhìrinn aʼ toirt a mach na buadha.
13A nis an uair a dhʼ éirich an rìgh, ghabh iad an sgrìobhanna, agus thug iad dha iad, agus an sin leugh se iad.
14Agus aʼ cur fios uaith, ghairm e uile phrionnsa Phersia agus Mhedia, agus na h‑àrd‑riaghlairean, agus na ceannardan, agus na h‑uachdarain, agus na prìomh‑oifigich;
15Agus rinn e suidh sìos air rìgh‑chaithir aʼ bhreitheanais; agus leughadh na sgrìobhanna ʼna làthair.
16Agus a deir e, Gairmibh na daoine òga, agus cuiridh iad an céill na h‑earrainnean aca fein. Mar sin ghairmeadh iad, agus thàinig iad a steach.
17Agus thubhairt e riù, Cuiribh an céill duinn bhur barail a thaobh nan sgrìobhanna. An sin thòisich aʼ cheud fhear, a labhair mu neart an fhìona:
18Agus thubhairt e mar so, O sibhse, fheara, cia h‑anabarrach làidir tha ʼm fìona! cuiridh e a ʼm mearachd na h‑uile a dhʼ òlas e:
19Ni e mar aon, inntinn an rìgh agus an leinibh gun athair; an tràill agus an duine shaoir, an duine bhochd agus shaibhre:
20Tionndaidhidh e mar an ceudna gach smuain gu sùgradh agus cridhealas, air chor is nach cuimhnich duine aon chuid àmhghar na ainfhiach#3.20 ainfhiach ‑ droch‑fhiach, trom‑fhiach ‑ heavy debts:
21Agus nì e gach cridhe saoibhir, air chor is nach cuimhnich duine aon chuid rìgh no uachdaran: agus bheir e air gach còmhradh a bhi mar le tàlannaibh;
22Agus ʼn àm doibh a bhi ris an òl, tha iad aʼ dì‑chuimhneachadh an gràidh araon do chàirdibh, agus do bhràithribh, agus an ceann tiota tàirnidh iad a mach an claidhean;
23Ach air sgur doibh o ʼn fhìona, cha ʼn ʼeil cuimhnʼ aca ciod a rinn iad,
24O sibhse fheara, nach e am fìon a ʼs treasa, a cho‑éignicheas chum so a dheanamh? Agus air da labhairt mar so, dhʼ fhan e ʼna thosd.
Արդեն Ընտրված.
:
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
© Scottish Bible Society 2017
© Comann Bhìoball na h-Alba 2017