التَّكوِين 12
12
أَرَّب يَتنابَ ڨ سَيَّدنَ إِبراهِيم
1رَبِّ (أَلِّ دِيمَ نَتَّ) يَنّايَس ي أَبرام: «قام إِمَنَخ تَدجَذ أَلقَعثَخ د مِدنَخ دَلحُوش ن دادَّخ. تَمرَقَذ ي أَلقَعَّث أَلِّ ذخَسَّخنَ. 2ذَڨَ أَسِّخ مِدَّن أَڨَّت أُذَبارخَ ذِيخ أَدجَ أَلَّسمَخ ذَمَقّارث أُفَلخاظرَخ ذَبارخَ ڨ لَعباذ خلاف. 3ذَبارخَ ڨ إِهَلِّ أَتبَرَخنَخ أُذَلَعنَ إِهَلِّ أَتسُبَّن ذِيخ، وَسِّخ ذشَخ ذَبارخَ ڨ لَعباذ ن أَدُّنيَث أَلكُل.» 4يَرحَل أَبرام أَمّاخ إِ سيَنَّ رَبِّ، أَلوَقثَس أَبرام غَرس خَمسَ أُسَبعِين سنَ ماخ إِ يَفَّغ سَڨ حاران. 5ياوِ إِيذَس ساراي لِوَشَس دلُوط مَمِّس أَنجَنجوَس دَلِّ لايمَنت أَلكُل دلَعباذ أَلِّ غَرسَن ڨ حاران. أَخضمَن ي أَلقَعَّث ن كَنعان. ماخ إِ ثِوضَن دِين، 6أَبرام يُيُور ڨ أَلقَعَّث أَذَياوَذ ي أَشَّجرَث تَمَقّارث ن مُورَ ڨ أَشكِيم. أَلوَقثَس إِكَنعانِيَّن عَمرَن ڨ أَلقَعَّتدِين. 7يَفَّغَس رَبِّ ي أَبرام ي أَنَّس: «ي إِدرَرِيخ ذَثُوشَ أَلقَعَّث.» يَبنَ أَبرام أَمخان ن واغرَس ي رَبِّ ڨ وَمخان أَلِّ يَثهَييَس ذِيس. 8#تك 4:26؛ 13:4 أَسيِين يَخضَم ي أَدهارِ ڨ أَشَّرق ن بِيتِيل. يَنصَب أَخيَمَس مابِين بِيتِيل سَڨ أَڨّاز ن تَفُوث أُعاي سَڨ آقَّس. يَبنَ دِين أَلمَذبَح ي رَبِّ. يَذعُ س أَلَّسمَس. 9يَقِّيم يرَحَّل ي أَتوالِ أَصَّحرَث ن أَنَّقَب.
سَيَّدنَ إِبراهِيم ڨ مِصر
10تَسَذ أَلمَجاعَث ڨ كَنعان، يَڨَّز أَبرام ي أَتوالِ مِصر باش أَ يَدَّر لَوسَ دِين علَخاطَر أَلمَجاعَث تَقصَح أَڨَّت. 11ماخ إِ يِوَض ي أَتوالِ مِصر ي أَنّايَس ي لِوَشَس ساراي: «تَسَّنَذ أَلِّ شَم تَبهِيذ. 12أُماخ أَمَزرَن إِمِصرِيَّن ذَنَّن، ‹ثاهَن ذلِوَشَس› أُسِين ذَيَّنغَن أَدجنَم شَم 13#تك 20:12 أَڨ أَلمزِيَّث أَنّاسَن أَلِّ شَم ذوَلتمَ ف أَلخَظرَم ذَيَّدجَن أَدَّرَ أُذَيعاملَن بَلڨدَ.» 14ماخ إِ يُوذَف ي مِصر، إِمِصرِيَّن زرِين أَلِّ نَتَّث ذتَمَطُّوث تَبهَ أَڨَّت. 15إِخَدّامَن ن فَرعُون زرِنت زادَ أَشخَرَنت ي أَتوَلِيس أَويَنت ي أَلحُشَس. 16ف أَلخَظرَس فَرعُون يعامَل أَبرام بَلڨدَ يَذوَل غَرس أَسعِ دِفُناسَن دِغيال أَتِّغيال دِخَدّامَن أَتخَدّامِن دِلَغمان. 17أَمَّ رَبِّ يَسَبَّن أَڨَّت فَرعُون دمِدَّن ن أَلحُشَس ف أَلخاظَر ن ساراي لِوَش ن أَبرام. 18إِنابَ فَرعُون أَبرام يَنَّس: «ذمَتَّ إِثَڨِذ؟ إِمَتَّ أَيثَنِّيش أَلِّ نَتَّث ذلِوَشَخ؟ 19إِمَتَّ إِثَنِّيذ أَلِّ نَتَّث ذوَلتماخ؟ أَوِيت باش أَ ثَذوَل ذلِوَشِيو. تايَت لِوَشَخ أَوِيت تَخضمَذ.» 20يوَصَّ فَرعُون إِخَدَّمنَس ف أَبرام شَيعَنت نَتَّ دلِوَشَس دَلِّ غَرس أَلكُل.
Արդեն Ընտրված.
التَّكوِين 12: KTJT
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
التَّكوِين 12
12
أَرَّب يَتنابَ ڨ سَيَّدنَ إِبراهِيم
1رَبِّ (أَلِّ دِيمَ نَتَّ) يَنّايَس ي أَبرام: «قام إِمَنَخ تَدجَذ أَلقَعثَخ د مِدنَخ دَلحُوش ن دادَّخ. تَمرَقَذ ي أَلقَعَّث أَلِّ ذخَسَّخنَ. 2ذَڨَ أَسِّخ مِدَّن أَڨَّت أُذَبارخَ ذِيخ أَدجَ أَلَّسمَخ ذَمَقّارث أُفَلخاظرَخ ذَبارخَ ڨ لَعباذ خلاف. 3ذَبارخَ ڨ إِهَلِّ أَتبَرَخنَخ أُذَلَعنَ إِهَلِّ أَتسُبَّن ذِيخ، وَسِّخ ذشَخ ذَبارخَ ڨ لَعباذ ن أَدُّنيَث أَلكُل.» 4يَرحَل أَبرام أَمّاخ إِ سيَنَّ رَبِّ، أَلوَقثَس أَبرام غَرس خَمسَ أُسَبعِين سنَ ماخ إِ يَفَّغ سَڨ حاران. 5ياوِ إِيذَس ساراي لِوَشَس دلُوط مَمِّس أَنجَنجوَس دَلِّ لايمَنت أَلكُل دلَعباذ أَلِّ غَرسَن ڨ حاران. أَخضمَن ي أَلقَعَّث ن كَنعان. ماخ إِ ثِوضَن دِين، 6أَبرام يُيُور ڨ أَلقَعَّث أَذَياوَذ ي أَشَّجرَث تَمَقّارث ن مُورَ ڨ أَشكِيم. أَلوَقثَس إِكَنعانِيَّن عَمرَن ڨ أَلقَعَّتدِين. 7يَفَّغَس رَبِّ ي أَبرام ي أَنَّس: «ي إِدرَرِيخ ذَثُوشَ أَلقَعَّث.» يَبنَ أَبرام أَمخان ن واغرَس ي رَبِّ ڨ وَمخان أَلِّ يَثهَييَس ذِيس. 8#تك 4:26؛ 13:4 أَسيِين يَخضَم ي أَدهارِ ڨ أَشَّرق ن بِيتِيل. يَنصَب أَخيَمَس مابِين بِيتِيل سَڨ أَڨّاز ن تَفُوث أُعاي سَڨ آقَّس. يَبنَ دِين أَلمَذبَح ي رَبِّ. يَذعُ س أَلَّسمَس. 9يَقِّيم يرَحَّل ي أَتوالِ أَصَّحرَث ن أَنَّقَب.
سَيَّدنَ إِبراهِيم ڨ مِصر
10تَسَذ أَلمَجاعَث ڨ كَنعان، يَڨَّز أَبرام ي أَتوالِ مِصر باش أَ يَدَّر لَوسَ دِين علَخاطَر أَلمَجاعَث تَقصَح أَڨَّت. 11ماخ إِ يِوَض ي أَتوالِ مِصر ي أَنّايَس ي لِوَشَس ساراي: «تَسَّنَذ أَلِّ شَم تَبهِيذ. 12أُماخ أَمَزرَن إِمِصرِيَّن ذَنَّن، ‹ثاهَن ذلِوَشَس› أُسِين ذَيَّنغَن أَدجنَم شَم 13#تك 20:12 أَڨ أَلمزِيَّث أَنّاسَن أَلِّ شَم ذوَلتمَ ف أَلخَظرَم ذَيَّدجَن أَدَّرَ أُذَيعاملَن بَلڨدَ.» 14ماخ إِ يُوذَف ي مِصر، إِمِصرِيَّن زرِين أَلِّ نَتَّث ذتَمَطُّوث تَبهَ أَڨَّت. 15إِخَدّامَن ن فَرعُون زرِنت زادَ أَشخَرَنت ي أَتوَلِيس أَويَنت ي أَلحُشَس. 16ف أَلخَظرَس فَرعُون يعامَل أَبرام بَلڨدَ يَذوَل غَرس أَسعِ دِفُناسَن دِغيال أَتِّغيال دِخَدّامَن أَتخَدّامِن دِلَغمان. 17أَمَّ رَبِّ يَسَبَّن أَڨَّت فَرعُون دمِدَّن ن أَلحُشَس ف أَلخاظَر ن ساراي لِوَش ن أَبرام. 18إِنابَ فَرعُون أَبرام يَنَّس: «ذمَتَّ إِثَڨِذ؟ إِمَتَّ أَيثَنِّيش أَلِّ نَتَّث ذلِوَشَخ؟ 19إِمَتَّ إِثَنِّيذ أَلِّ نَتَّث ذوَلتماخ؟ أَوِيت باش أَ ثَذوَل ذلِوَشِيو. تايَت لِوَشَخ أَوِيت تَخضمَذ.» 20يوَصَّ فَرعُون إِخَدَّمنَس ف أَبرام شَيعَنت نَتَّ دلِوَشَس دَلِّ غَرس أَلكُل.
Արդեն Ընտրված.
:
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.