Markus 5
5
Yesu mampasahu dihata bulituku
(Mat. 8:28-34, Luk. 8:26-39)
1Deaꞌ‑mi se i heteꞌna tasiki, i pangalanna tu Gerasa. 2Màli: minguluꞌ nai lemmang ti Yesu sola: pasikolaNa, sàhe: mai ti besa tau ung na sosoko dihata bulituku, nai kaburuꞌ, mampasikorai:‑I. 3Tau to, leta: i anto i liokoꞌ pukaburuꞌang, pang hari:‑da hura: moi besa tau ung hela mampungu‑i, moi mampake rante. 4Buttinna pabuuna, nene‑mo nipungu‑i rante, hampoꞌ na kàtu teng ti rantena pang na bare: ti langkena. Hari:‑da besa tau ung hela malloloꞌ‑i. 5Àlo hengi kalao-lao pai liokoꞌ pang i mungku-mungku, na pasianu mikei:-kei: pang mangkoyong-koyòngi kalaena mampake hatu. 6Tòna mangita‑mo Yesu nai karaona, miruru: mampasikorai:‑I. Tòna bùruꞌ‑mo i heleꞌNa, mukalimuntuꞌ tumunnuku, 7-8na pasianu mikei: moa teꞌ, “E Yesu, Anakàna Puang ung Kamìnang Iaho, aka ti ung Nu pukauꞌa mao i koi:?”
Musuana‑mi ti Yesu mao i dea moa teꞌ, “E dihata bulituku, sòhong‑ko nai tau tee!”
Na konaina‑mi pole tau to moa teꞌ, “Hampoꞌ musumpa‑Ko dolung i heleꞌna Puang moa teꞌ, ‘Hang Ku keneꞌ-keneꞌa‑mo:do’!”
9Mingkutikìna‑mi ti Yesu mao i tau to moa teꞌ, “Isai ti konamu?”
Misùmunna‑mi moa teꞌ, “Konaku nikonai: Boso:,*#5:9 Boso:. Sua: Yunani Legiun, palleona kamamesaang nai tantara Roma ung 6.000 bosona. Jadiꞌ, Boso:. sàbaꞌ ìnang ki maranga.” 10Na palau tungka mao i Yesu mangking hang nipasahu‑i malai nai kaoneang to. 11A, dùkuꞌ i anto, ara sampolaiang bahi ung boso: tarrang muokaꞌ manne: i matepaꞌna mungku. 12Na palaunna‑mi dihata bulituku to‑i se moa teꞌ, “Suo:‑kang teng mingeliꞌ mao i bahi to‑i se. Patinai‑kang mampintamai‑i!”
13Na sùmui Yesu ti pampalaunna‑i se moa teꞌ, “Nàmo: se!” Sòhongna‑mi ti dihata bulituku to‑i se pang mintama i bahi to‑i se. Bosona bahi to, nikapang idua sàbunna. Ràha miruru: pang tùrung sumampo mao i tasiki, deaꞌ mate pàhuꞌ.
14Miruruna‑mi se ti pikuyaꞌna bahi to mao i lipu: pang i pangalanna, mampinghare:‑ing mao i ampunna. Lumanna‑mi ti tau massabii kadadiang to. 15Bùruꞌ‑i se mao i Yesu, manghele, oꞌ makàso:‑mo to tau ung na katama dihata bulituku. Mesong pang mipakeang‑mo. Mariaꞌna‑mi se mao i Yesu. 16Tau ung mangita mata kadadiang to, mupatidoluang mao i tau ung bùruꞌ to, aka ti ung jadi mao i tau ung na katama dihata bulituku pang mao i bahi. 17Na palau‑i se tungka mao i Yesu mangking malai, mampalii: lipuna‑i se.
18Tòna millanto pole ti Yesu i lemmang, tau ung na katama dihata bulituku i langena:, mampalau mao i Yesu mangking nipatinai mimpola:. 19Hampoꞌ hang Na patinai‑i. Sangadinna, Na suo: moa teꞌ, “Sumule:‑mo: mao i tanandapoꞌmu, mao i tau sola: lipumu, pang paìsàngi‑i se ti nasang aka ung na pukauꞌ‑mo Puang matung pang mangaka ti malemunNa mao i dio!” 20Lumanna‑mi to tau to, mampakareba i Dekapolis aka ti ung na pukauꞌ‑mo Yesu mao i kalaena, pang miluhali mimàha‑i se nasang.
Yesu mampatuho: anakàna Yairus pang mampumatalete: besa bahine ung na leo: miraa: tùrung-tùrung
(Mat. 9:18-26, Luk. 8:40-56)
21Sumulena‑mi pole ti Yesu mangola: lemmang, pang tau boso: bùruꞌ ho mallebo‑I i minanaꞌ tasiki. 22Ha masai‑i nai anto, bùruꞌ ho ti besa tau, dea‑mo ketua jamaa i anto ung nikonai: Yairus. To na ita‑mi ti Yesu, mukalimuntuꞌna‑mi tumunnuku i heleꞌNa, 23pang mingkalemu mao i Yesu moa teꞌ, “Anakàku bahine masantaꞌ mipanaꞌ, mène: ung matea‑ko e. Mai‑ingnaꞌko manghele, mangking salamaꞌ pang lupu tuho:.” 24Lumanna‑mi ti Yesu sola: tau to.
Tau boso: mangulaꞌ‑I pang silìsi-lìsik‑ing mandùkuꞌi Yesu. 25I lummu: dalang, ara besa bahine ung sampulo:‑mo idua heaꞌna masainna na leo: miraa: morai tùrung-tùrung. 26Makeneꞌ‑mo lumao mupakuli: i pira-pira pumpupakuli:, dea pùna lòsoꞌ‑mo nasang ti aka ung ara i dea, hampoꞌ hari: mabàlina. Sa: masantaꞌ-santaꞌna sule:. 27Na sàding‑mo bahine to ti patidoluangna Yesu. Jadiꞌ, nai keboꞌ mao mandùkuꞌi Yesu i lummuna tau boso: pang mangerong kayaꞌNa. 28Sàbaꞌ na tangaꞌ moa teꞌ, “Asalang ku erong teng ti kayaꞌNa, ku mataletea‑moko.” 29Tempo dea ho teng to, pàda: ti sainna, pang na sàding ti kalaena matalete:‑mo.
30Tempo dea ho teng to, na ìsang Yesu moa teꞌ ara kuasa ung missòhong nai kalaeNa, màli: mingkuhaling pàli i tau boso: pang mingkutiki moa teꞌ, “Isai ti ung mangerong kayaꞌKu?”
31Na sùmui pasikolaNa moa teꞌ, “U ita kalenanna ti tau boso: siummang-ummang i sidungkuꞌMu. Aka U mingkutiki pole kang‑do ho moa teꞌ, ‘Isai ti tau ung mangerong kayaꞌKu?’ ”
32MiheleNa‑mi pàli i tau boso: ti Yesu mangokaꞌ isai ti ung mangerong‑I. 33Bahine to mariaꞌ‑mo pang tumaradidi:, sàbaꞌ na ìsang‑mo aka ti ung bùruꞌ mao i kalaena. Lumanna‑mi mukalimuntuꞌ tumunnuku i heleꞌna Yesu, pang sola: pinanaha mabusana mampatidolu mintuꞌna mao i Yesu. 34Musuana‑mi ti Yesu mao i bahine to moa teꞌ, “O anàKu, kapatongangangmu mampasalamaꞌ‑mo:. Nàmo: sìnang kabeloang, ha umma‑i to, u matalete:‑mo nai saimmu!”
35Tarrang maang musua:, bùruꞌ‑mo ti tau deanna ketua jamaa pang musua: teꞌ, “Mate‑moda ti anakàta. Aka kang buaꞌna ta massussa-sussai Tungguru?”
36Hampoꞌ hang na talingai‑i Yesu ti pusuana‑i se to, pang musua: mao i ketua jamaa moa teꞌ, “Patongang teng! Hau mariaꞌ!” 37Na apuꞌna‑mi ti nasang tau ung mimpola:, sangadi Petrus, Yakobus pang Yohanes adinna Yakobus. 38Mai: se i tamming ketua jamaa, pang i anto na lampiꞌ Yesu ti tau mitaru, mampilabui: mantalihuhu: kumàraka. 39MintamanNa‑mi pang musua: mao i tau to‑i se moa teꞌ, “Aka pu u mitaru se pang mantalihuhu: kumàraka? Anaka tee hang mate‑ida, sangadinna letona‑da teng.” 40Hampoꞌ na patahai‑i se.
Na suona‑mi Yesu sòhong ti tau to‑i se, màli: Na baha‑i ti amanna pang inanna anaka to, pang itàlu pasikolaNa mintama i kamaraꞌna anaka to. 41Na tokaꞌna‑mi ti kangkangna pang musua: moa teꞌ, “O anàKu, tèdeꞌ‑mo:!”*#5:41 I laling sua: Aram, “Talita kum!” 42Tèdeꞌna‑mi ti anaka to pang mammulao, sàbaꞌ sampulo:‑mo idua heaꞌna umuruꞌna. Mimàha‑i se tungka. 43Na piapuꞌna‑ming tungka Yesu mao i dei: se, mangking hau na ara besa tau mangìsang aka to ung jadi, pang Na pisuona‑ming nipakanne: ti anaka to.
Արդեն Ընտրված.
Markus 5: skx
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք