Luka 13
13
Yeshuwa a zu anisit de ba doo ike aririk ko a kus
1Mi arik ni, anisit ying ba se mu ye ba zu Yeshuwa ito ani Galili aying nung ye Bilatus a nyon ye ba se umuing ikot Arik. Ahin a yi ma ni nung inam ye ba hak de ba no Arik. 2Yeshuwa a nyem ti, “In shaab ti ani Galili mak ba gat inting ma aririk aa ye ba so ilak ni a? 3Mi zu ayin, inde ba in bwen in ɛ na Arik ba, ume e in kus ti ima ni. 4Ko anisit usok ama atangnat ni ye ba ke imee ye ki seni titer ki warko ito ma me Siluwam, in shaab ti ba gat inting anisit ike ukpok iki me usep Urshalima a? 5Mi ton, me zu ayin inde ba in bwen in ɛ na Arik ba, kab min in kus ti ima ni.”
6Ibuwat ni, Yeshuwa aa zu bo abin mak, “Unet ying a se ni ishin ukon abuwab me alum ma, a mun asong iyang isum do ba hek ko uying ba. 7Aa zu unet ye a kwan alum do ti, ‘Inse nung atat a yeng ye me ɛ ayeng asong iyang isum ukon mak, bami hek ikiying ba. Ten khe, yane ike bi doo khe ye ki dik asong ume?’
8“Ni kwan alum do a nyem ti, ‘Arik Abba, doo khe inse ying de me kwan khe, me shim ama ma in kir, in sur awo awing inyak. 9Inde ki sum inse nung ki ɛ, ki weng. Inde baki sum ba, mi ten khe in tak.’ ”
Yeshuwa a no uwa ying aweng uve isong itom
10Uve isong itom ying, Yeshuwa a se umuing isat anisit me uying umuing akob ihin ani Yuda. 11Uwa ying a se ibuwat, ye ukpok uver ki gun mu anse usok ama atangnat. Agun ba a nab kab ba. 12Ye Yeshuwa a to mu, a yɔ mu a zu mu ti, “Uwa, ba no o aweng me ilo me.” 13Aa sak uwok ma ito uwa do, ibuwat ni aa yeter zek a ko umuing ibwak Arik.
14Angben ikob ihin ani Yuda ni a hun ito Yeshuwa a no unet ying aweng uve isong itom. A zu anisit ti, “Tu se ni uve ike itom arik atani, ito ume in ɛ bi yang aweng umuing arik ni, ba uve isong itom ba.”
15Arik Abba aa nyem awo ti, “Ayin anitom ito ayis, uying umuing min i hwish nulom inyak ko ikak-igbob me asong ilab ma a shor mu de bi so misit uve isong itom be e? 16Uwa mak uying o umuing atok Ibrahim ye Nanjom a shor mu iwan anse usok ama atangnat, ba kiweng de ba hwish mu uve isong itom ba a?” 17Ye a tet ume, kab ani kak ma ba wɔ unsha, kab anisit ye ba se ibuwat ni ba wɔ ikas inson ni iki lilat ye a ke.
Yeshuwa a sat ishor Arik ni iyor mastad ni yis
(Mata 13.31-32; Markus 4.30-32)
18Yeshuwa a lib ti, “Ishor Arik kise ti yane? Ni yane mi sat khe mu? 19Kise ti ibe iyor mastad ye unet ying a dik atub umuing alum ma, iyor ni kimang iti ukon gungong, amunon bi ke ajinjen a song udeg itom mur ansa ma.”
20Yeshuwa a ti lip ti, “Yane me sat ishor Arik ni khe? 21Kise ti umum yis ye uwa ying a dik hwet a shar ni imum azing akwok isat itat, iteter ye kab umum yis do ki so ankɔng imum azing akwok ni kike imum do ihu.”
Yeshuwa a tet ito inyereng atelek
(Mata 7.13-14; 21.23)
22Yeshuwa ye a se me ankim imun Urshalima, aa ko umuing agingong unsep ni amuer unsep, a sat anisit itet Arik. 23Unet ying a lib mu ti, “Arik Abba, anisit hwet bo bi nang aa?”
Aa zu bo ti, 24“In Sɔ ito du ler ver mokoko atelek, to mi zu ayin anisit mem be ho iler babi hek ba. 25Inde Arik Abba a yeter a kus atelek in ter iginye ini wot ni itet ti, ‘Arik Abba, bus atot atelek.’
“Izu ayin ti, ‘Ba me yi ayin ni ibuwat ye in ru mu ba.’
26“Ibuwat ni e in tet ti, ‘Tu re ni iso nzo o, u sat atot me ibang ankim mot.’
27“To uwo inyem a tet ti, ‘Bami yi ayin ni ibuwat ye in ru mu ba, in mun gbang na mbo, ayin ani ke ukpok iki!’
28“Ibuwat ni e in win ni inyom anyin, ye in to Ibrahim, Ishaku ni Yakubu ni kab angben ani nek itet Arik me umuing ishor Arik, ayin bi tak ayin a ru mu iginye. 29Anisit bi ɛ umuing insoniye me amato ni amashin, ni ama uwok umbwar ni ama uwok ire de dik asong isong ma me ishor Arik. 30To, aying nung ba se igongma bi se ani ikoti, ni nung ye ba se ikoti bi ɛ iteter.”
Inson Yeshuwa ki la ito anisit Urshalima
(Mata 23.37-39)
31Arik ni, ani Farisi aying ba ɛ na Yeshuwa a zu mu ti, “Doo ibuwat mak du mun ibuwat iying, to Hiridus a ho de nyon o.”
32Aa zubo ti, “In mun in bi zu iyu-iye ni ti, ‘Mi mun iti ni hak ukpok uver ni inek aweng. Aleng ni ambuwer, ni uve atat, mi ter itom mu.’ 33Ni ume, me mun iti ni isen mu aleng ni ambuwer ni ivere. Ito ba ibuwat ye bi nyon ani nek itet Arik mu, se me Urshalima.
34“Anisit Urshalima, anisit Urshalima, ayin ye in nyos ani nek itet Arik ni itak nung ye Arik a tom bo ni atita. A dir abeng e mi ho ihin ayin unhwa yede iya-kiko ahin amuin ma ikok-angba ma, ye in kak. 35To ba doo ayin ikob min ba anisit, mi zu ayin ba inde to mbo ba, se in tet ti, ‘Ni hek o unet ye a ɛ umuing insak nung Arik Abba.’ ”
Արդեն Ընտրված.
Luka 13: KNI
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation
Luka 13
13
Yeshuwa a zu anisit de ba doo ike aririk ko a kus
1Mi arik ni, anisit ying ba se mu ye ba zu Yeshuwa ito ani Galili aying nung ye Bilatus a nyon ye ba se umuing ikot Arik. Ahin a yi ma ni nung inam ye ba hak de ba no Arik. 2Yeshuwa a nyem ti, “In shaab ti ani Galili mak ba gat inting ma aririk aa ye ba so ilak ni a? 3Mi zu ayin, inde ba in bwen in ɛ na Arik ba, ume e in kus ti ima ni. 4Ko anisit usok ama atangnat ni ye ba ke imee ye ki seni titer ki warko ito ma me Siluwam, in shaab ti ba gat inting anisit ike ukpok iki me usep Urshalima a? 5Mi ton, me zu ayin inde ba in bwen in ɛ na Arik ba, kab min in kus ti ima ni.”
6Ibuwat ni, Yeshuwa aa zu bo abin mak, “Unet ying a se ni ishin ukon abuwab me alum ma, a mun asong iyang isum do ba hek ko uying ba. 7Aa zu unet ye a kwan alum do ti, ‘Inse nung atat a yeng ye me ɛ ayeng asong iyang isum ukon mak, bami hek ikiying ba. Ten khe, yane ike bi doo khe ye ki dik asong ume?’
8“Ni kwan alum do a nyem ti, ‘Arik Abba, doo khe inse ying de me kwan khe, me shim ama ma in kir, in sur awo awing inyak. 9Inde ki sum inse nung ki ɛ, ki weng. Inde baki sum ba, mi ten khe in tak.’ ”
Yeshuwa a no uwa ying aweng uve isong itom
10Uve isong itom ying, Yeshuwa a se umuing isat anisit me uying umuing akob ihin ani Yuda. 11Uwa ying a se ibuwat, ye ukpok uver ki gun mu anse usok ama atangnat. Agun ba a nab kab ba. 12Ye Yeshuwa a to mu, a yɔ mu a zu mu ti, “Uwa, ba no o aweng me ilo me.” 13Aa sak uwok ma ito uwa do, ibuwat ni aa yeter zek a ko umuing ibwak Arik.
14Angben ikob ihin ani Yuda ni a hun ito Yeshuwa a no unet ying aweng uve isong itom. A zu anisit ti, “Tu se ni uve ike itom arik atani, ito ume in ɛ bi yang aweng umuing arik ni, ba uve isong itom ba.”
15Arik Abba aa nyem awo ti, “Ayin anitom ito ayis, uying umuing min i hwish nulom inyak ko ikak-igbob me asong ilab ma a shor mu de bi so misit uve isong itom be e? 16Uwa mak uying o umuing atok Ibrahim ye Nanjom a shor mu iwan anse usok ama atangnat, ba kiweng de ba hwish mu uve isong itom ba a?” 17Ye a tet ume, kab ani kak ma ba wɔ unsha, kab anisit ye ba se ibuwat ni ba wɔ ikas inson ni iki lilat ye a ke.
Yeshuwa a sat ishor Arik ni iyor mastad ni yis
(Mata 13.31-32; Markus 4.30-32)
18Yeshuwa a lib ti, “Ishor Arik kise ti yane? Ni yane mi sat khe mu? 19Kise ti ibe iyor mastad ye unet ying a dik atub umuing alum ma, iyor ni kimang iti ukon gungong, amunon bi ke ajinjen a song udeg itom mur ansa ma.”
20Yeshuwa a ti lip ti, “Yane me sat ishor Arik ni khe? 21Kise ti umum yis ye uwa ying a dik hwet a shar ni imum azing akwok isat itat, iteter ye kab umum yis do ki so ankɔng imum azing akwok ni kike imum do ihu.”
Yeshuwa a tet ito inyereng atelek
(Mata 7.13-14; 21.23)
22Yeshuwa ye a se me ankim imun Urshalima, aa ko umuing agingong unsep ni amuer unsep, a sat anisit itet Arik. 23Unet ying a lib mu ti, “Arik Abba, anisit hwet bo bi nang aa?”
Aa zu bo ti, 24“In Sɔ ito du ler ver mokoko atelek, to mi zu ayin anisit mem be ho iler babi hek ba. 25Inde Arik Abba a yeter a kus atelek in ter iginye ini wot ni itet ti, ‘Arik Abba, bus atot atelek.’
“Izu ayin ti, ‘Ba me yi ayin ni ibuwat ye in ru mu ba.’
26“Ibuwat ni e in tet ti, ‘Tu re ni iso nzo o, u sat atot me ibang ankim mot.’
27“To uwo inyem a tet ti, ‘Bami yi ayin ni ibuwat ye in ru mu ba, in mun gbang na mbo, ayin ani ke ukpok iki!’
28“Ibuwat ni e in win ni inyom anyin, ye in to Ibrahim, Ishaku ni Yakubu ni kab angben ani nek itet Arik me umuing ishor Arik, ayin bi tak ayin a ru mu iginye. 29Anisit bi ɛ umuing insoniye me amato ni amashin, ni ama uwok umbwar ni ama uwok ire de dik asong isong ma me ishor Arik. 30To, aying nung ba se igongma bi se ani ikoti, ni nung ye ba se ikoti bi ɛ iteter.”
Inson Yeshuwa ki la ito anisit Urshalima
(Mata 23.37-39)
31Arik ni, ani Farisi aying ba ɛ na Yeshuwa a zu mu ti, “Doo ibuwat mak du mun ibuwat iying, to Hiridus a ho de nyon o.”
32Aa zubo ti, “In mun in bi zu iyu-iye ni ti, ‘Mi mun iti ni hak ukpok uver ni inek aweng. Aleng ni ambuwer, ni uve atat, mi ter itom mu.’ 33Ni ume, me mun iti ni isen mu aleng ni ambuwer ni ivere. Ito ba ibuwat ye bi nyon ani nek itet Arik mu, se me Urshalima.
34“Anisit Urshalima, anisit Urshalima, ayin ye in nyos ani nek itet Arik ni itak nung ye Arik a tom bo ni atita. A dir abeng e mi ho ihin ayin unhwa yede iya-kiko ahin amuin ma ikok-angba ma, ye in kak. 35To ba doo ayin ikob min ba anisit, mi zu ayin ba inde to mbo ba, se in tet ti, ‘Ni hek o unet ye a ɛ umuing insak nung Arik Abba.’ ”
Արդեն Ընտրված.
:
Ընդգծել
Կիսվել
Պատճենել
Ցանկանու՞մ եք պահպանել ձեր նշումները ձեր բոլոր սարքերում: Գրանցվեք կամ մուտք գործեք
©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation