1 Kings 4:34

Կիսվել

1 Kings 4:34 American Standard Version (ASV)

And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

1 Kings 4:34 New King James Version (NKJV)

And men of all nations, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom, came to hear the wisdom of Solomon.

1 Kings 4:29-34 The Message (MSG)

God gave Solomon wisdom—the deepest of understanding and the largest of hearts. There was nothing beyond him, nothing he couldn’t handle. Solomon’s wisdom outclassed the vaunted wisdom of wise men of the East, outshone the famous wisdom of Egypt. He was wiser than anyone—wiser than Ethan the Ezrahite, wiser than Heman, wiser than Calcol and Darda the sons of Mahol. He became famous among all the surrounding nations. He created 3,000 proverbs; his songs added up to 1,005. He knew all about plants, from the huge cedar that grows in Lebanon to the tiny hyssop that grows in the cracks of a wall. He understood everything about animals and birds, reptiles and fish. Sent by kings from all over the earth who had heard of his reputation, people came from far and near to listen to the wisdom of Solomon.

1 Kings 4:34 King James Version (KJV)

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.

1 Kings 4:34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

1 Kings 4:34 New Century Version (NCV)

People from all nations came to listen to King Solomon’s wisdom. The kings of all nations sent them to him, because they had heard of Solomon’s wisdom.

1 Kings 4:34 New International Version (NIV)

From all nations people came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings of the world, who had heard of his wisdom.

1 Kings 4:34 Amplified Bible (AMP)

People came from all the peoples (nations) to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

1 Kings 4:34 New Living Translation (NLT)

And kings from every nation sent their ambassadors to listen to the wisdom of Solomon.

1 Kings 4:34 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.