2 Corinthians 13:11

Կիսվել

2 Corinthians 13:11 New King James Version (NKJV)

Finally, brethren, farewell. Become complete. Be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace will be with you.

2 Corinthians 13:11-13 The Message (MSG)

And that’s about it, friends. Be cheerful. Keep things in good repair. Keep your spirits up. Think in harmony. Be agreeable. Do all that, and the God of love and peace will be with you for sure. Greet one another with a holy embrace. All the brothers and sisters here say hello.

2 Corinthians 13:11 King James Version (KJV)

Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

2 Corinthians 13:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Finally, brethren, rejoice, be made complete, be comforted, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with you.

2 Corinthians 13:11 New Century Version (NCV)

Now, brothers and sisters, I say good-bye. Live in harmony. Do what I have asked you to do. Agree with each other, and live in peace. Then the God of love and peace will be with you.

2 Corinthians 13:11 American Standard Version (ASV)

Finally, brethren, farewell. Be perfected; be comforted; be of the same mind; live in peace: and the God of love and peace shall be with you.

2 Corinthians 13:11 New International Version (NIV)

Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.

2 Corinthians 13:11 Amplified Bible (AMP)

Finally, believers, rejoice! Be made complete [be what you should be], be comforted, be like-minded, live in peace [enjoy the spiritual well-being experienced by believers who walk closely with God]; and the God of love and peace [the source of lovingkindness] will be with you.

2 Corinthians 13:11 New Living Translation (NLT)

Dear brothers and sisters, I close my letter with these last words: Be joyful. Grow to maturity. Encourage each other. Live in harmony and peace. Then the God of love and peace will be with you.

2 Corinthians 13:11 The Passion Translation (TPT)

Finally, beloved friends, be cheerful! Repair whatever is broken among you, as your hearts are being knit together in perfect unity. Live continually in peace, and God, the source of love and peace, will mingle with you.

2 Corinthians 13:11 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

Finally, brothers, rejoice. Aim for restoration, comfort one another, agree with one another, live in peace; and the God of love and peace will be with you.