2 Samuel 24:25
2 Samuel 24:25 New Living Translation (NLT)
David built an altar there to the LORD and sacrificed burnt offerings and peace offerings. And the LORD answered his prayer for the land, and the plague on Israel was stopped.
2 Samuel 24:24-25 The Message (MSG)
But the king said to Araunah, “No. I’ve got to buy it from you for a good price; I’m not going to offer GOD, my God, sacrifices that are no sacrifice.” So David bought the threshing floor and the ox, paying out fifty shekels of silver. He built an altar to GOD there and sacrificed burnt offerings and peace offerings. GOD was moved by the prayers and that was the end of the disaster.
2 Samuel 24:25 King James Version (KJV)
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.
2 Samuel 24:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
David built there an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. Thus the LORD was moved by prayer for the land, and the plague was held back from Israel.
2 Samuel 24:25 New Century Version (NCV)
He built an altar to the LORD there and offered whole burnt offerings and fellowship offerings. Then the LORD answered his prayer for the country, and the disease in Israel stopped.
2 Samuel 24:25 American Standard Version (ASV)
And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings. So Jehovah was entreated for the land, and the plague was stayed from Israel.
2 Samuel 24:25 New International Version (NIV)
David built an altar to the LORD there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. Then the LORD answered his prayer in behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.
2 Samuel 24:25 New King James Version (NKJV)
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD heeded the prayers for the land, and the plague was withdrawn from Israel.