2 Timothy 1:7

Կիսվել

2 Timothy 1:5-7 The Message (MSG)

That precious memory triggers another: your honest faith—and what a rich faith it is, handed down from your grandmother Lois to your mother Eunice, and now to you! And the special gift of ministry you received when I laid hands on you and prayed—keep that ablaze! God doesn’t want us to be shy with his gifts, but bold and loving and sensible.

2 Timothy 1:7 King James Version (KJV)

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

2 Timothy 1:7 American Standard Version (ASV)

For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.

2 Timothy 1:7 New International Version (NIV)

For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.

2 Timothy 1:7 New King James Version (NKJV)

For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.

2 Timothy 1:7 New Living Translation (NLT)

For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline.

2 Timothy 1:7 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

for God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.

2 Timothy 1:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline.

2 Timothy 1:7 New Century Version (NCV)

God did not give us a spirit that makes us afraid but a spirit of power and love and self-control.

2 Timothy 1:7 Amplified Bible (AMP)

For God did not give us a spirit of timidity or cowardice or fear, but [He has given us a spirit] of power and of love and of sound judgment and personal discipline [abilities that result in a calm, well-balanced mind and self-control].

2 Timothy 1:7 The Passion Translation (TPT)

For God will never give you the spirit of fear, but the Holy Spirit who gives you mighty power, love, and self-control.