Genesis 10:9 - Համեմատել բոլոր տարբերակները

Genesis 10:9 NIV (New International Version)

He was a mighty hunter before the LORD; that is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”

Կիսվել
Genesis 10 NIV

Genesis 10:9 ESV (English Standard Version 2025)

He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.”

Կիսվել
Genesis 10 ESV

Genesis 10:9 NLT (New Living Translation)

Since he was the greatest hunter in the world, his name became proverbial. People would say, “This man is like Nimrod, the greatest hunter in the world.”

Կիսվել
Genesis 10 NLT

Genesis 10:9 CSB (Christian Standard Bible)

He was a powerful hunter in the sight of the LORD. That is why it is said, “Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the LORD.”

Կիսվել
Genesis 10 CSB

Genesis 10:9 KJV (King James Version)

He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

Կիսվել
Genesis 10 KJV

Genesis 10:9 NKJV (New King James Version)

He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, “Like Nimrod the mighty hunter before the LORD.”

Կիսվել
Genesis 10 NKJV

Genesis 10:8-12 MSG (The Message)

Cush also had Nimrod. He was the first great warrior on Earth. He was a great hunter before GOD. There was a saying, “Like Nimrod, a great hunter before GOD.” His kingdom got its start with Babel; then Erech, Akkad, and Calneh in the country of Shinar. From there he went up to Asshur and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, and Resen between Nineveh and the great city Calah.

Կիսվել
Genesis 10 MSG

Genesis 10:9 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.”

Genesis 10:9 AMP (Amplified Bible)

He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.”

Կիսվել
Genesis 10 AMP

Genesis 10:9 NET (New English Translation)

He was a mighty hunter before the LORD. (That is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”)

Կիսվել
Genesis 10 NET