John 19:30
John 19:30 New Century Version (NCV)
When Jesus tasted the vinegar, he said, “It is finished.” Then he bowed his head and died.
John 19:30 New International Version (NIV)
When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.” With that, he bowed his head and gave up his spirit.
John 19:30 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
When Jesus had received the sour wine, he said, “It is finished,” and he bowed his head and gave up his spirit.
John 19:29-30 The Message (MSG)
A jug of sour wine was standing by. Someone put a sponge soaked with the wine on a javelin and lifted it to his mouth. After he took the wine, Jesus said, “It’s done . . . complete.” Bowing his head, he offered up his spirit.
John 19:30 King James Version (KJV)
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
John 19:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and gave up His spirit.
John 19:30 American Standard Version (ASV)
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.
John 19:30 New King James Version (NKJV)
So when Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And bowing His head, He gave up His spirit.
John 19:30 Amplified Bible (AMP)
When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and [voluntarily] gave up His spirit.