Luke 23:42

Կիսվել

Luke 23:42 New Century Version (NCV)

Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.”

Luke 23:42 American Standard Version (ASV)

And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.

Luke 23:42 The Message (MSG)

Then he said, “Jesus, remember me when you enter your kingdom.”

Luke 23:42 King James Version (KJV)

And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

Luke 23:42 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And he was saying, “Jesus, remember me when You come in Your kingdom!”

Luke 23:42 New International Version (NIV)

Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.”

Luke 23:42 New King James Version (NKJV)

Then he said to Jesus, “Lord, remember me when You come into Your kingdom.”

Luke 23:42 Amplified Bible (AMP)

And he was saying, “Jesus, [please] remember me when You come into Your kingdom!”

Luke 23:42 New Living Translation (NLT)

Then he said, “Jesus, remember me when you come into your Kingdom.”

Luke 23:42 The Passion Translation (TPT)

Then he said, “I beg of you, Jesus, show me grace and take me with you into your everlasting kingdom!”

Luke 23:42 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.”