Mark 15:37

Կիսվել

Mark 15:37-39 The Message (MSG)

But Jesus, with a loud cry, gave his last breath. At that moment the Temple curtain ripped right down the middle. When the Roman captain standing guard in front of him saw that he had quit breathing, he said, “This has to be the Son of God!”

Mark 15:37 King James Version (KJV)

And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

Mark 15:37 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last.

Mark 15:37 New Century Version (NCV)

Then Jesus cried in a loud voice and died.

Mark 15:37 American Standard Version (ASV)

And Jesus uttered a loud voice, and gave up the ghost.

Mark 15:37 New International Version (NIV)

With a loud cry, Jesus breathed his last.

Mark 15:37 New King James Version (NKJV)

And Jesus cried out with a loud voice, and breathed His last.

Mark 15:37 Amplified Bible (AMP)

But Jesus uttered a loud cry, and breathed out His last [voluntarily, sovereignly dismissing and releasing His spirit from His body in submission to His Father’s plan].

Mark 15:37 New Living Translation (NLT)

Then Jesus uttered another loud cry and breathed his last.

Mark 15:37 The Passion Translation (TPT)

Just then Jesus passionately cried out with a loud voice and breathed his last.

Mark 15:37 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And Jesus uttered a loud cry and breathed his last.