Psalms 81:10

Կիսվել

Psalms 81:10 American Standard Version (ASV)

I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.

Psalms 81:10 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.

Psalms 81:8-10 The Message (MSG)

“Listen, dear ones—get this straight; O Israel, don’t take this lightly. Don’t take up with strange gods, don’t worship the popular gods. I’m GOD, your God, the very God who rescued you from doom in Egypt, Then fed you all you could eat, filled your hungry stomachs.

Psalms 81:10 King James Version (KJV)

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.

Psalms 81:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.

Psalms 81:10 New Century Version (NCV)

I, the LORD, am your God, who brought you out of Egypt. Open your mouth and I will feed you.

Psalms 81:10 New International Version (NIV)

I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.

Psalms 81:10 New King James Version (NKJV)

I am the LORD your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.

Psalms 81:10 Amplified Bible (AMP)

“I am the LORD your God, Who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it.

Psalms 81:10 New Living Translation (NLT)

For it was I, the LORD your God, who rescued you from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it with good things.

Psalms 81:10 The Passion Translation (TPT)

I am your only God, the living God. Wasn’t I the one who broke the strongholds over you and raised you up out of bondage? Open your mouth with a mighty decree; I will fulfill it now, you’ll see! The words that you speak, so shall it be!