Luka 17
17
Richo
(Mathayo 18.6-7, 21-22; Mariko 9.42)
1Yesu nowacho ni jopuonjrene niya, “Gik mamiyo ji donjo e richo ok nyal bare mak obetie. To mano kaka nobed malit ni ng’at makelogi! 2Da obedo maber ka otuene pong’ e ng’ute, mi onyumego e nam, moloyo komiyo achiel kuom joma tindogi odonjo e richo. 3#Math 18.15.Beduru motang’! Ka owadu okethoni, to kwere. To koyie kethone, to wene. 4Ka okethoni nyadibiriyo e odiechieng’ achiel, mi obiro iri ndalo abiriyo kokwayi mondo iwene, to nyaka iwene.”
Yie
5Joote nowacho ni Ruoth Yesu niya, “Medwa yie.” 6To Ruoth nowachonigi niya, “Da bed ni un gi yie kata matin marom gi koth karadali, to da uwacho ni yadhni ni, ‘Pudhri, mondo idhi ipidhri e nam,’ mi dowinjou.
Jatich maber
7“Ere ng’ato kuomu man gi jatich mapuro kata makwayo jambe, ma ka jatichno oa puodho to dowachne ni, ‘Reti ibi ibed piny mondo ichiem’? 8Donge dowachne mana ni, ‘Losna chiemo, kendo iikri mondo igamna gima adwaro kachiemo kendo ametho. Eka bang’e in bende ibi ichiem.’ 9Koso uparo ni bende dogo ni jatichneno erokamano kuom timo gima nowachone ni mondo otim? 10Kamano e kaka un bende, ka usetimo gik moko duto mane onyisu ni mondo utim, to onego uwach ni, ‘Wan mana jotich aticha, omiyo onge erokamano monego wayudi, nikech wasetiyo mana tichwa.’ ”
Yesu ochango jodhoho apar
11Kane Yesu dhi Jerusalem, nowuotho e kind Samaria gi Galili. 12Noyudo odonjo e dala moro, mi jodhoho apar noromo kode. Ne gichung’ gi chien, 13mi gikok niya, “Yesu! Yie ikechwa.” 14#T.Lawi 14.1-32.Yesu nonenogi, mowachonigi ni, “Dhiuru ir jadolo mondo orang dendu.” To kane oyudo gin e yo gidhi, ne gichango. 15Achiel kuomgi, kane oneno ni osechango, nodwogo ir Yesu kopako Nyasaye matek. 16Ne ogoyo chonge piny, mokulore e tiend Yesu, kogoyone erokamano. To ne en ja-Samaria! 17Yesu nopenjo niya, “Donge ne gin ji apar mane ochango koso? Koro ere ji ochiko mamoko? 18Ere gima omiyo japiny moro nononi kende ema oduogo mondo ogo ni Nyasaye erokamano?” 19Eka nowacho ni ng’atno niya, “Chungi, idhi. Yieni ema omiyo ichango.”
Biro mar Loch Nyasaye
(Mathayo 24.23-28, 37-41)
20Jo-Farisai moko nopenjo Yesu chieng’ ma Loch Nyasaye nobie. Nodwokogi niya, “Onge ranyisi ma ji biro neno manyiso chieng’ ma Loch Nyasaye biroe. 21Bende onge ng’ama nowach ni, ‘Neuru, erigo!’ kata ni, ‘Echago cha,’ nikech Loch Nyasaye nie dieru!” 22Eka nowacho ni jopuonjrene niya, “Ndalo nobi ma unugomb nenoe chieng’ achiel kuom ndalo mag Wuod Dhano, to ok unune. 23Bende jomoko nowachnu ni, ‘Neuru, en kucha!’ kata ni, ‘Neuru, en ka!’ To kik uwuog mondo uluwgi, 24nikech kaka mil polo piatore e kor polo koa konchiel nyaka komachielo, e kaka Wuod Dhano bende nobedi chieng’ mobiroe. 25To mokwongo nyaka one masiche mang’eny, kendo tieng’ ma kawuononi nyaka dage. 26#Chak 6.5-8.Kaka notimore e ndalo Nowa, e kaka notimre e ndalo Wuod Dhano. 27#Chak 7.6-24.Ji duto nosiko chiemo achiema kendo metho. Chwo ne kendo, kendo nyiri bende ne dhi tedo, nyaka nochopo chieng’ mane Nowa odonjo e yie, mi pi oimo piny, motieko ji pep. 28#Chak 18.20—19.25.Kamano bende, kaka notimore e ndalo mag Lut, e kaka notimre chieng’ ma Wuod dhano biroe. Ji ne chiemo kendo metho. Ne ging’iewo, kendo ne giloko ohala, bende ne gichwoyo, kendo gigedo. 29To chieng’ mane Lut owuokie Sodom, mach kod kite maliel nolwar koa e polo, mi otieko gi pep. 30Kamano e kaka notimre chieng’ ma Wuod Dhano nonyisree.
31 #
Math 24.17, 18; Mar 13.15, 16. “Ng’at manie wi tat ode chieng’no kik lor piny mondo ogol gige manie ot odhigo. Bende ng’at man oko e puodho kik dog dala. 32#Chak 19.26.Paruru gima notimore ni chi Lut! 33#Math 10.39; 16.25; Mar 8.35; Luka 9.24; Joh 12.25.Ka ng’ato otemo reso ngimane, to ngimane nolalne, to ka ng’at ma ojwang’o ngimane, nores ngimane. 34Awachonu ni, otienono ji ariyo nobed kanindo e kitanda achiel; achiel nokaw, to machielo nowe. 35Mon ariyo bende nobed ka rego kaachiel; achiel nokaw to machielo nowe. [ 36Ji ariyo nobed katiyo e puodho; achiel nokaw, to machielo nowe.”] 37Eka ne gipenje niya, “Mano notimre kanye, Ruoth?” Nodwokogi ni, “Kama gimoro othoe ema achudhe chokoree!”
Pilihan Saat Ini:
Luka 17: DHO15
Sorotan
Berbagi
Salin
Ingin menyimpan sorotan di semua perangkat Anda? Daftar atau masuk
Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976.
Luka 17
17
Richo
(Mathayo 18.6-7, 21-22; Mariko 9.42)
1Yesu nowacho ni jopuonjrene niya, “Gik mamiyo ji donjo e richo ok nyal bare mak obetie. To mano kaka nobed malit ni ng’at makelogi! 2Da obedo maber ka otuene pong’ e ng’ute, mi onyumego e nam, moloyo komiyo achiel kuom joma tindogi odonjo e richo. 3#Math 18.15.Beduru motang’! Ka owadu okethoni, to kwere. To koyie kethone, to wene. 4Ka okethoni nyadibiriyo e odiechieng’ achiel, mi obiro iri ndalo abiriyo kokwayi mondo iwene, to nyaka iwene.”
Yie
5Joote nowacho ni Ruoth Yesu niya, “Medwa yie.” 6To Ruoth nowachonigi niya, “Da bed ni un gi yie kata matin marom gi koth karadali, to da uwacho ni yadhni ni, ‘Pudhri, mondo idhi ipidhri e nam,’ mi dowinjou.
Jatich maber
7“Ere ng’ato kuomu man gi jatich mapuro kata makwayo jambe, ma ka jatichno oa puodho to dowachne ni, ‘Reti ibi ibed piny mondo ichiem’? 8Donge dowachne mana ni, ‘Losna chiemo, kendo iikri mondo igamna gima adwaro kachiemo kendo ametho. Eka bang’e in bende ibi ichiem.’ 9Koso uparo ni bende dogo ni jatichneno erokamano kuom timo gima nowachone ni mondo otim? 10Kamano e kaka un bende, ka usetimo gik moko duto mane onyisu ni mondo utim, to onego uwach ni, ‘Wan mana jotich aticha, omiyo onge erokamano monego wayudi, nikech wasetiyo mana tichwa.’ ”
Yesu ochango jodhoho apar
11Kane Yesu dhi Jerusalem, nowuotho e kind Samaria gi Galili. 12Noyudo odonjo e dala moro, mi jodhoho apar noromo kode. Ne gichung’ gi chien, 13mi gikok niya, “Yesu! Yie ikechwa.” 14#T.Lawi 14.1-32.Yesu nonenogi, mowachonigi ni, “Dhiuru ir jadolo mondo orang dendu.” To kane oyudo gin e yo gidhi, ne gichango. 15Achiel kuomgi, kane oneno ni osechango, nodwogo ir Yesu kopako Nyasaye matek. 16Ne ogoyo chonge piny, mokulore e tiend Yesu, kogoyone erokamano. To ne en ja-Samaria! 17Yesu nopenjo niya, “Donge ne gin ji apar mane ochango koso? Koro ere ji ochiko mamoko? 18Ere gima omiyo japiny moro nononi kende ema oduogo mondo ogo ni Nyasaye erokamano?” 19Eka nowacho ni ng’atno niya, “Chungi, idhi. Yieni ema omiyo ichango.”
Biro mar Loch Nyasaye
(Mathayo 24.23-28, 37-41)
20Jo-Farisai moko nopenjo Yesu chieng’ ma Loch Nyasaye nobie. Nodwokogi niya, “Onge ranyisi ma ji biro neno manyiso chieng’ ma Loch Nyasaye biroe. 21Bende onge ng’ama nowach ni, ‘Neuru, erigo!’ kata ni, ‘Echago cha,’ nikech Loch Nyasaye nie dieru!” 22Eka nowacho ni jopuonjrene niya, “Ndalo nobi ma unugomb nenoe chieng’ achiel kuom ndalo mag Wuod Dhano, to ok unune. 23Bende jomoko nowachnu ni, ‘Neuru, en kucha!’ kata ni, ‘Neuru, en ka!’ To kik uwuog mondo uluwgi, 24nikech kaka mil polo piatore e kor polo koa konchiel nyaka komachielo, e kaka Wuod Dhano bende nobedi chieng’ mobiroe. 25To mokwongo nyaka one masiche mang’eny, kendo tieng’ ma kawuononi nyaka dage. 26#Chak 6.5-8.Kaka notimore e ndalo Nowa, e kaka notimre e ndalo Wuod Dhano. 27#Chak 7.6-24.Ji duto nosiko chiemo achiema kendo metho. Chwo ne kendo, kendo nyiri bende ne dhi tedo, nyaka nochopo chieng’ mane Nowa odonjo e yie, mi pi oimo piny, motieko ji pep. 28#Chak 18.20—19.25.Kamano bende, kaka notimore e ndalo mag Lut, e kaka notimre chieng’ ma Wuod dhano biroe. Ji ne chiemo kendo metho. Ne ging’iewo, kendo ne giloko ohala, bende ne gichwoyo, kendo gigedo. 29To chieng’ mane Lut owuokie Sodom, mach kod kite maliel nolwar koa e polo, mi otieko gi pep. 30Kamano e kaka notimre chieng’ ma Wuod Dhano nonyisree.
31 #
Math 24.17, 18; Mar 13.15, 16. “Ng’at manie wi tat ode chieng’no kik lor piny mondo ogol gige manie ot odhigo. Bende ng’at man oko e puodho kik dog dala. 32#Chak 19.26.Paruru gima notimore ni chi Lut! 33#Math 10.39; 16.25; Mar 8.35; Luka 9.24; Joh 12.25.Ka ng’ato otemo reso ngimane, to ngimane nolalne, to ka ng’at ma ojwang’o ngimane, nores ngimane. 34Awachonu ni, otienono ji ariyo nobed kanindo e kitanda achiel; achiel nokaw, to machielo nowe. 35Mon ariyo bende nobed ka rego kaachiel; achiel nokaw to machielo nowe. [ 36Ji ariyo nobed katiyo e puodho; achiel nokaw, to machielo nowe.”] 37Eka ne gipenje niya, “Mano notimre kanye, Ruoth?” Nodwokogi ni, “Kama gimoro othoe ema achudhe chokoree!”
Pilihan Saat Ini:
:
Sorotan
Berbagi
Salin
Ingin menyimpan sorotan di semua perangkat Anda? Daftar atau masuk
Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976.