Kisah Para Rasul 2
2
Kedatangan Roh Allah
1 # 2:1-13 Dengan tanda-tanda adikodrati *orang-orang percaya menerima kuasa *Roh Allah sebagaimana yang Yesus sudah janjikan. #2:1 Pentakosta – Salah satu dari tiga perayaan besar dari bangsa Israel untuk memperingati pemberian *Taurat. Nama tersebut secara harfiah berarti “kelima puluh” karena perayaan tersebut diadakan 50 hari setelah *Paska (lihat 12:4). Kaum laki-laki Yahudi diharuskan pergi ke Yerusalem selama perayaan ini. Karena ini terjadi pada saat yang cocok untuk mengadakan perjalanan, para peziarah dalam jumlah yang sangat besar menghadiri perayaan ini. Ketika sudah sampai hari Pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat. 2#2:2 Angin keras – Dalam bahasa Ibrani dan Yunani, kata “angin” sama dengan kata untuk “roh” dan dipakai dalam *kitab suci sebagai simbol kehidupan dan kehadiran serta kekuatan Allah. Lihat PL, 2 Samuel 5:24; 22:16; PL, Ayub 37:10; PL, Mazmur 104:4; PL, Yehezkiel 13:13. Tiba-tiba terdengar bunyi dari langit seperti angin keras meniup. Rumah di mana orang-orang itu sedang duduk seluruhnya penuh dengan bunyi itu. 3#2:3 Lidah-lidah seperti nyala api – Api adalah lambang kehadiran Allah (sebagai contoh, lihat PL, Keluaran 3:2; 19:18; PL, Yehezkiel 1:13), dan juga dikaitkan dengan penghakiman Allah (lihat PB, Matius 3:12). Lalu mereka melihat lidah-lidah seperti nyala api menjalar ke mana-mana dan hinggap pada mereka masing-masing. 4#2:4 Bermacam-macam bahasa lain – Secara harfiah artinya “lidah-lidah lain” yang di sini berarti bahasa-bahasa manusia. Lihat 2:6. Mereka semua dikuasai oleh Roh Allah, dan mulai berbicara dalam bermacam-macam bahasa lain. Mereka berbicara menurut apa yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk diucapkan.
5 # 2:5 Dari berbagai negeri di seluruh dunia – Pada waktu itu ada orang-orang Yahudi yang tinggal di berbagai negara dan mereka telah belajar bahasa negara-negara tersebut. Beberapa orang Yahudi itu telah pulang dan tinggal di Yerusalem, sedangkan yang lainnya datang untuk menghadiri perayaan. Pada waktu itu banyak orang Yahudi, dari berbagai-bagai negeri di seluruh dunia, tinggal di Yerusalem. Mereka adalah orang-orang yang taat kepada Allah. 6Ketika terdengar bunyi itu, banyak sekali orang datang berkerumun. Mereka semuanya terkejut mendengar orang-orang percaya itu berbicara dalam bahasa mereka masing-masing. 7Dengan heran dan terpesona mereka berkata, “Orang-orang yang berbicara ini semuanya orang-orang Galilea, bukan? 8Bagaimana terjadinya sehingga kita mendengar mereka berbicara di dalam bahasa negeri kita masing-masing? 9#2:9-11 Negara-negara ini didiami oleh *orang-orang bukan Yahudi (‘Ummiyun’). Negara-negara ini disebut di sini dari timur ke barat. #2:9 Parthia – Daerah timur laut Iran, di sebelah barat laut Kaspia. #2:9 Elam – Bagian selatan Iran dan Irak, di sebelah timur Sungai Tigris. #2:9 Mesopotamia – Daerah antara Sungai Tigris dan Efrat di Irak, di mana bani Israel dibuang pada abad kedelapan dan keenam sM. #2:9 Kapadokia, Pontus, Asia – Provinsi-provinsi Romawi di Asia Kecil (Turki sekarang). Kita orang-orang dari Partia, Media, Elam; dari Mesopotamia, Yudea dan Kapadokia; dari Pontus dan Asia, 10#2:10 Frigia – suatu wilayah di Asia Kecil. #2:10 Pamfilia – provinsi Romawi di Asia Kecil. #2:10 Kirene – Sebuah kota dekat Libia. dari Frigia dan Pamfilia, dari Mesir dan daerah-daerah Libia dekat Kirene; ada dari kita yang datang dari Roma, 11#2:11 *Orang-orang bangsa lain – Bangsa bukan Yahudi, orang-orang bukan Yahudi. ada orang-orang Yahudi dan ada juga orang-orang bangsa lain yang sudah masuk agama Yahudi; ada juga yang datang dari Kreta dan Arab. Kita semua mendengar mereka berbicara dalam bahasa kita masing-masing mengenai hal-hal yang ajaib yang dilakukan oleh Allah!” 12Dengan heran dan terpesona mereka semuanya bertanya satu sama lain, “Apa artinya ini?”
13Tetapi ada juga orang-orang yang mengejek. Mereka berkata, “Ah, orang-orang itu hanya mabuk saja!”
Khotbah Petrus
14 # 2:14-42 Petrus, salah seorang *rasul yang dipilih Yesus, menjelaskan kepada orang banyak apa yang terjadi dan menyatakan bahwa *kitab suci bani Israel memberi kesaksian tentang *kebangkitan Yesus. Ia mengajak mereka supaya bertobat dan dibaptis dalam nama Yesus supaya Allah mengampuni mereka dan memberikan mereka karunia *Roh Allah. Lalu Petrus berdiri bersama sebelas rasul yang lain, kemudian berbicara kepada orang banyak itu. Dengan suara yang keras ia berkata, “Saudara-saudara, orang-orang Yahudi dan semua yang tinggal di Yerusalem! Dengarlah baik-baik, sebab hal ini perlu saya jelaskan kepadamu. 15#2:15 Pukul sembilan pagi – Tidak ada orang yang mabuk sepagi itu. Orang-orang ini tidak mabuk, seperti yang kalian sangka; sebab sekarang baru pukul sembilan pagi. 16Tetapi ini sudah diberitahukan oleh Allah melalui Nabi Yoël:
17 # 2:17-21 Lihat PL, Yoel 2:28-32. #2:17 Pada akhir zaman – Saat datangnya *Mesias guna menggenapi janji-janji Allah. Allah berkata, ‘Pada akhir zaman
Aku akan mencurahkan Roh-Ku ke atas semua orang.
Anak-anakmu yang laki-laki dan anak-anakmu yang perempuan akan memberitahukan kepadamu hal-hal yang Aku beritahukan kepada mereka.
Orang-orang mudamu akan melihat hal-hal yang Aku perlihatkan kepada mereka.
Orang-orang tuamu akan bermimpi tentang mimpi yang Aku berikan kepada mereka.
18 # 2:18 Baik laki-laki maupun perempuan – Karunia menyampaikan pesan Allah tidak hanya dibatasi pada kaum lelaki melainkan diberikan juga kepada kaum wanita. Kepada hamba-hamba-Ku pun — baik laki-laki maupun perempuan —,
akan Kucurahkan Roh-Ku pada hari-hari itu.
Mereka akan memberitahukan hal-hal yang Aku beritahukan kepada mereka.
19Aku akan mengadakan keajaiban-keajaiban di atas sana di langit,
dan hal-hal luar biasa di bawah sini di bumi;
akan ada darah dan api, uap dan asap.
20Matahari akan menjadi gelap,
bulan menjadi merah seperti darah
sebelum Hari Tuhan, hari yang besar dan mulia itu datang.
21Pada waktu itu, orang yang berseru kepada Tuhan
akan diselamatkan.’
22 # 2:22 Yesus orang Nazaret – Cerita-cerita tentang kehidupan Yesus Sang *Mesias dimuat dalam empat kitab pertama dalam Perjanjian Baru, yang disebut kitab-kitab Injil atau *Kabar Baik. Saudara-saudara orang-orang Israel! Dengarlah apa yang saya katakan ini: Yesus orang Nazaret itu sudah diberi tugas oleh Allah untuk saudara. Itu nyata sekali pada keajaiban-keajaiban dan hal-hal luar biasa yang Allah lakukan di tengah-tengah kalian melalui Yesus itu. Semuanya itu saudara sendiri sudah tahu. 23Sesuai rencana-Nya sendiri, Allah memutuskan untuk menyerahkan Yesus kepada kalian. Dan ketika Ia diserahkan, kalian membunuh Dia dengan membiarkan orang-orang jahat menyalibkan Dia. 24Tetapi Allah menghidupkan Dia kembali dari antara orang-orang mati. Ia ditelan oleh kematian, tetapi Allah melepaskan-Nya, sebab tidak mungkin Ia dikuasai terus oleh kematian. 25#2:25-28 Lihat PL, Mazmur 16:8-11. Ayat-ayat ini dikutip guna mendukung keyakinan bahwa Allah telah membangkitkan Yesus dari kematian. Mengenai Yesus ini Daud pernah berkata,
‘Aku melihat Tuhan selalu di depanku;
Ia mendampingi aku, supaya aku tidak digoncangkan oleh apa pun.
26Itu sebabnya hatiku bergembira ria,
mulutku mengucapkan puji-pujian:
dan tubuhku ini akan menunggu
dengan tenteram di dalam kuburan.
27Sebab Engkau tidak membiarkan jiwaku tertinggal dalam dunia orang mati.
Engkau tidak membiarkan hamba-Mu yang setia itu hancur dan habis.
28Engkau telah menunjukkan kepadaku jalan yang menuju hidup yang sejati.
Kegembiraanku meluap-luap karena Engkau ada bersama aku.’
29 # 2:29 Kuburannya – Makam Raja Daud ada di Yerusalem, lihat PL, Nehemia 3:16. Saudara-saudara, izinkanlah saya berbicara dengan terus terang tentang Daud, bapak leluhur kita itu. Ia sudah mati dan sudah dikuburkan juga; kuburannya masih ada di tengah-tengah kita sampai sekarang. 30#2:30 Allah sudah berjanji … keturunannya akan diangkat oleh Allah menjadi raja. – Lihat PL, Mazmur 132:11. Allah sudah berjanji kepada Daud, dengan sumpah, bahwa salah seorang dari keturunannya akan diangkat oleh Allah menjadi raja. Karena Daud tahu akan janji itu dan karena ia seorang nabi juga, 31#2:31 Lihat 2:27. ia tahu pula apa yang akan dilakukan oleh Allah. Jadi ia sudah bernubuat bahwa Raja Penyelamat yang dijanjikan oleh Allah, akan hidup kembali dari kematian. Daud berkata,
‘Ia tidak dibiarkan tertinggal di dalam dunia orang-orang mati;
tubuh-Nya tidak akan menjadi hancur dan habis.’
32Yesus inilah yang dihidupkan kembali dari kematian oleh Allah. Kami semua sudah menyaksikan sendiri hal itu. 33Ia diangkat pada kedudukan yang tinggi dan diberikan kekuasaan oleh Allah, lalu menerima Roh Allah yang sudah dijanjikan oleh Bapa. Dan yang kalian sekarang ini dengar dan lihat adalah Roh itu yang Ia curahkan kepada kami. 34#2:34 Lihat PL, Mazmur 110:1. Daud sendiri tidak naik ke surga, tetapi Daud berkata,
‘Tuhan berkata kepada Tuhanku:
35Duduklah di sebelah kanan-Ku,
sampai Aku membuat musuh-musuh-Mu takluk kepada-Mu!’
36Itu sebabnya semua orang Israel harus tahu betul-betul bahwa Yesus yang kalian salibkan itu, Yesus itulah juga yang sudah dijadikan oleh Allah menjadi Tuhan dan Raja Penyelamat!”
37Ketika orang-orang itu mendengar hal itu, hati mereka sangat gelisah. Lalu mereka bertanya kepada Petrus dan rasul-rasul yang lainnya, “Saudara-saudara, kami harus berbuat apa?”
38 # 2:38 *Dosa-dosa – Melanggar kehendak Allah dengan sengaja. Petrus menjawab, “Bertobatlah dari dosa-dosamu. Dan hendaklah kalian masing-masing dibaptiskan atas nama Yesus Kristus, supaya dosa-dosamu diampuni. Maka Saudara-saudara akan menerima hadiah Roh Allah dari Allah. 39Sebab yang dijanjikan oleh Allah itu adalah untukmu dan keturunanmu serta untuk orang-orang yang berada di tempat-tempat yang jauh — yaitu semua orang yang dipanggil oleh Allah Tuhan kita untuk datang kepada-Nya.”
40Begitulah Petrus menjelaskan kepada mereka. Dan dengan banyak kata yang lain juga ia menganjurkan mereka supaya mereka melepaskan diri dari bangsa yang jahat ini yang akan dihukum oleh Allah. 41Banyak orang percaya akan yang dikatakan oleh Petrus, lalu mereka dibaptis. Maka jumlah orang percaya pada hari itu bertambah lagi dengan tiga ribu orang. 42#2:42 Bersama-sama – termasuk membagikan kepunyaan pribadi. #2:42 Makan bersama-sama – Harfiahnya “memecahkan roti”. Nama dari santapan yang dimakan *orang percaya kalau berkumpul di rumah. Dengan tekun mereka belajar terus dari rasul-rasul dan selalu berkumpul bersama-sama. Mereka makan bersama-sama dan berdoa bersama-sama.
Cara hidup orang-orang percaya
43 # 2:43-47 Orang-orang yang menerima baik kata-kata Petrus itu dibaptis dan mulai menjalani *hidup yang baru. Mereka bersama-sama memuji Tuhan, saling membagi apa yang mereka miliki dan menampakkan kuasa Allah melalui hal-hal luar biasa yang mereka kerjakan. Banyak sekali keajaiban yang dilakukan oleh rasul-rasul itu sehingga semua orang kagum dan takut. 44Orang-orang percaya itu semuanya terus bersatu dan apa yang mereka punyai, mereka pakai bersama-sama. 45Mereka menjual barang-barang dan harta milik mereka, lalu membagi-bagikan uangnya di antara mereka semuanya menurut keperluan masing-masing. 46Setiap hari mereka terus berkumpul di Rumah Tuhan; serta makan bersama-sama, dengan gembira dan rendah hati di rumah-rumah mereka. 47Mereka terus memuji-muji Allah dan disenangi oleh semua orang. Setiap hari jumlah mereka terus bertambah karena Tuhan memberikan kepada mereka orang-orang yang sedang diselamatkan.
Pilihan Saat Ini:
Kisah Para Rasul 2: inotazi
Sorotan
Berbagi
Salin
Ingin menyimpan sorotan di semua perangkat Anda? Daftar atau masuk
KITAB SUCI INJIL DENGAN CATATAN STUDI © LAI 2004