1 Tesalonika 5:9-10

Berbagi

1 Tesalonika 5:9-10 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Karena sebagai orang pilihan Allah, kita bukan ditetapkan untuk dihukum dengan murka-Nya, tetapi untuk diselamatkan melalui Kristus Yesus Penguasa kita. Yesus sudah mati bagi kita. Dialah yang menjamin kita, sehingga kita pasti hidup bersama-Nya, entah kita sudah mati atau masih hidup pada waktu Dia datang kembali.

1 Tesalonika 5:9-10 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Sebab Allah tidak berniat mencurahkan murka-Nya ke atas kita, melainkan menyelamatkan kita melalui Tuhan kita Yesus Kristus. Ia mati untuk kita, sehingga kita dapat hidup bersama dengan Dia untuk selama-lamanya, entah kita masih hidup atau sudah mati pada saat Ia datang lagi.

1 Tesalonika 5:9-10 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Allah tidak memilih kita untuk menderita kemarahan-Nya, tetapi untuk memperoleh keselamatan melalui Tuhan kita, Yesus Kristus. Yesus mati bagi kita supaya kita hidup bersama-Nya. Bukanlah masalah apakah kita hidup ataupun mati ketika Ia datang.

1 Tesalonika 5:9-10 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Karena Allah tidak menetapkan kita untuk ditimpa murka, tetapi untuk beroleh keselamatan oleh Yesus Kristus, Tuhan kita, yang sudah mati untuk kita, supaya entah kita berjaga-jaga, entah kita tidur, kita hidup bersama-sama dengan Dia.

1 Tesalonika 5:9-10 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Allah memilih kita bukan untuk dihukum, tetapi untuk diselamatkan melalui Tuhan kita Yesus Kristus. Ia mati untuk kita supaya pada waktu Ia datang nanti – entah kita masih hidup, entah kita sudah mati – kita dapat hidup bersama Dia.