2 Petrus 1:1

Berbagi

2 Petrus 1:1 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kepada Saudara-saudari seiman saya, yaitu kalian yang sudah menerima berkat yang indah sama seperti kami, yakni berkat untuk percaya penuh kepada Kristus Yesus dan dinyatakan benar karena pengurbanan-Nya. Dialah Allah dan Penyelamat kita! Salam sejahtera dari saya, Simon yang juga disebut Petrus, rasul dan hamba Kristus Yesus.

2 Petrus 1:1 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

DARI: Simon Petrus, hamba dan rasul Yesus Kristus. Kepada: Saudara sekalian yang seiman dengan kami. Iman yang saya maksudkan ialah yang diberikan oleh Yesus Kristus, Allah dan Juru Selamat kita. Betapa berharganya iman itu, dan betapa adil dan baiknya Dia, yang telah memberikannya kepada kita masing-masing.

2 Petrus 1:1 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Salam dari Simon Petrus, hamba dan rasul Yesus Kristus. Kepada kalian semua yang telah menerima iman yang sama seperti yang kami miliki. Iman ini diberikan kepadamu karena Allah kita dan Juru Selamat kita, Yesus Kristus selalu melakukan apa yang benar dan adil.

2 Petrus 1:1 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dari Simon Petrus, hamba dan rasul Yesus Kristus, kepada mereka yang bersama-sama dengan kami memperoleh iman oleh karena keadilan Allah dan Juruselamat kita, Yesus Kristus.

2 Petrus 1:1 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Saudara-saudara yang sungguh-sungguh percaya seperti kami! Yesus Kristus, yaitu Allah dan Raja Penyelamat kita, memungkinkan kita percaya kepada-Nya, karena Ia melakukan yang benar. Surat ini dari Simon Petrus, seorang hamba dan rasul Yesus Kristus.