Pengkhotbah 12:1

Berbagi

Pengkhotbah 12:1 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Ingatlah Penciptamu pada masa mudamu, sebelum kamu menjadi tua dan hidupmu susah hingga kamu berkata, “Aku tidak bisa lagi menikmati kesenangan hidup ini.”

Pengkhotbah 12:1 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Ingatlah akan Penciptamu pada masa mudamu, sebelum tiba hari-hari yang malang dan mendekat tahun-tahun yang kaukatakan: ”Tak ada kesenangan bagiku di dalamnya!”

Pengkhotbah 12:1 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Ingatlah pada Penciptamu selagi engkau muda, sebelum tiba tahun-tahun penuh sengsara. Pada masa itu engkau akan berkata, “Hidupku tidak bahagia.”