Efesus 1:1-2

Berbagi

Efesus 1:1-2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kepada umat Allah di kota Efesus, yaitu kalian yang sudah disucikan Allah karena percaya penuh kepada Kristus Yesus. Salam sejahtera dari saya, Paulus, yang menjadi rasul Kristus Yesus karena kehendak Allah. Kiranya kalian semua senantiasa hidup tenang dan menikmati kebaikan dari Allah Bapa dan Kristus Yesus Penguasa kita.

Efesus 1:1-2 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

SAHABAT-SAHABAT di Efesus, yang saya kasihi dan yang selalu setia kepada Kristus: Inilah surat dari saya, Paulus, yang dipilih Allah untuk menjadi utusan Yesus Kristus. Semoga Saudara sekalian diberi berkat serta damai sejahtera dari Allah, Bapa kita, dan Yesus Kristus, Tuhan kita.

Efesus 1:1-2 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Salam dari Paulus, seorang rasul Yesus Kristus karena keinginan Allah. Kepada umat Allah di kota Efesus, yaitu orang-orang yang adalah milik Yesus Kristus. Anugerah serta damai sejahtera untukmu dari Allah Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus.

Efesus 1:1-2 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dari Paulus, rasul Kristus Yesus oleh kehendak Allah, kepada orang-orang kudus di Efesus, orang-orang percaya dalam Kristus Yesus. Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus menyertai kamu.

Efesus 1:1-2 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Umat Allah di Efesus, yang setia kepada Kristus Yesus! Saya, Paulus, rasul Kristus Yesus atas kehendak Allah, mengharap semoga Allah Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus memberi berkat dan sejahtera kepada kalian.