Galatia 5:5 - Bandingkan Semua Versi

Galatia 5:5 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab oleh Roh, dan karena iman, kita menantikan kebenaran yang kita harapkan.

Galatia 5:5 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi bagi kami, kami berharap bahwa dengan pertolongan Roh Allah dan berdasarkan percaya kami kepada Kristus, Allah memungkinkan kami berbaik dengan Dia.

Galatia 5:5 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Aku katakan hal ini sebab harapan kita untuk menjadi benar di hadapan Allah adalah melalui iman. Dan Roh memberikan kepastian di saat kita menunggu harapan tersebut.

Galatia 5:5 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Tetapi bagi kita, inilah cara yang benar: Dengan pertolongan Roh Allah, kita percaya penuh bahwa kita dibenarkan di hadapan Allah melalui kematian Kristus. Kita sangat yakin akan keselamatan kita!

Galatia 5:5 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Tetapi kami percaya bahwa kami dibenarkan di hadapan Allah melalui iman kepada Yesus Kristus. Allah melalui Roh-Nya telah memberikan kita harapan ini.