Ibrani 11:21

Berbagi

Ibrani 11:21 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Karena iman maka Yakub, ketika hampir waktunya akan mati, memberkati kedua anak Yusuf, lalu menyembah sambil bersandar pada kepala tongkatnya.

Ibrani 11:21 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Yakub pun demikian. Karena percaya penuh kepada janji Allah, dia memberkati kedua anak laki-laki Yusuf saat dia sudah hampir mati. Kemudian dia memuji Allah sambil bersandar pada tongkatnya.

Ibrani 11:21 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Bagaimana Yakub—ketika ia sudah tua dan hampir mati—bisa memberkati kedua putra Yusuf? Alasannya adalah imannya; Dia memberkati mereka percaya pada Allah, yang disembahnya, membungkuk di atas pegangan tongkatnya.

Ibrani 11:21 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Dan Yakub, karena ia juga beriman, memberkati anak-anak Yusuf. Ia melakukannya menjelang kematiannya, menyembah Allah sambil bersandar pada tongkatnya.

Ibrani 11:21 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Karena beriman, maka sebelum Yakub meninggal, ia memberi berkatnya kepada anak-anak Yusuf -- dengan bersandar pada kepala tongkatnya dan menyembah Allah.