Ibrani 3:7-10 - Bandingkan Semua Versi

Bagikan

Sebab itu, seperti yang dikatakan Roh Kudus: ”Pada hari ini, jika kamu mendengar suara-Nya, janganlah keraskan hatimu seperti dalam kegeraman pada waktu pencobaan di padang gurun, di mana nenek moyangmu mencobai Aku dengan jalan menguji Aku, sekalipun mereka melihat perbuatan-perbuatan-Ku, empat puluh tahun lamanya. Itulah sebabnya Aku murka kepada angkatan itu, dan berkata: Selalu mereka sesat hati, dan mereka tidak mengenal jalan-Ku

Sebab itu, seperti kata Roh Allah, “Kalau pada hari ini kamu mendengar suara Allah, janganlah kamu berkeras kepala, seperti leluhurmu, ketika mereka memberontak terhadap Allah, dan menguji Allah di padang pasir. ‘Di sana leluhurmu mencobai Aku, dan menguji Aku,’ kata Allah, ‘padahal mereka sudah melihat perbuatan-Ku empat puluh tahun lamanya.’ Itulah sebabnya Aku murka terhadap mereka dan Aku berkata, ‘Mereka selalu tidak setia, dan enggan mentaati perintah-perintah-Ku.’

Jadi, seperti yang dikatakan Roh Kudus: “Jika kamu mendengar suara Allah hari ini, jangan mengeraskan hatimu seperti dulu ketika kamu memberontak melawan Allah. Itulah hari sewaktu kamu menguji Allah di padang gurun. Selama 40 tahun di padang gurun, leluhurmu melihat apa yang Aku lakukan, tetapi mereka menguji Aku dan kesabaran-Ku. Karena itu, Aku marah kepada mereka dan berkata, ‘Pikiran mereka selalu salah. Mereka tidak pernah mengerti jalan-jalan-Ku.’

Karena itu, ingatlah yang dikatakan Roh Kudus dalam Kitab Suci, “Hari ini, ketika kamu mendengar suara TUHAN, janganlah keraskan hatimu seperti nenek moyangmu, ketika mereka memberontak melawan Aku dan menguji kesabaran-Ku dalam perjalanan di padang belantara. Empat puluh tahun lamanya mereka melihat banyak keajaiban yang Aku buat, namun tetap saja mereka menguji kesabaran-Ku. Maka sangat murkalah Aku kepada mereka semua dan berkata, ‘Hati mereka selalu ingin menyimpang ke jalan sesat. Mereka selalu menolak untuk taat pada perintah-perintah-Ku.’

Oleh karena itu Roh Kudus memperingatkan kita, “Pada hari ini, jika kamu mendengar suara Allah, janganlah mengeraskan hatimu, seperti nenek moyangmu di padang gurun, ketika mereka memberontak terhadap Allah, pada waktu mereka menguji Allah di padang gurun. Di sana mereka mencobai Aku, menguji kesabaran-Ku, padahal mereka telah melihat begitu banyak mukjizat yang Kulakukan selama empat puluh tahun lamanya. Aku telah marah kepada mereka, sebab mereka adalah bangsa yang hatinya sesat dan jauh daripada-Ku. Mereka tidak mau menerima hukum-hukum-Ku.